My Slave - The Frogs

When your work is over

I will let you play

But 'til your work is over

This railroad’s in the way

You must bail some hay

My slave

There’s some sweat upon your brow

Wipe it off

Smilin’s not allowed

Wipe it off

When your back is broken

I will let you play

But 'til your back is broken

There’s cotton to be picked

I said right away

My slave

There’s some blood upon your cheek

Wipe it off

You are starting to reek

Wipe it off

My slave, my slave, my slave

My slaves

Als je werk voorbij is

Ik zal je laten spelen

Maar tot je werk voorbij is

Deze spoorlijn staat in de weg

Je moet wat hooi borgen

Mijn slaaf

Er staat wat zweet op je voorhoofd

Veeg het af

Smilin is niet toegestaan

Veeg het af

Wanneer je rug gebroken is

Ik zal je laten spelen

Maar tot je rug gebroken is

Er valt katoen te plukken

Ik zei meteen:

Mijn slaaf

Er zit wat bloed op je wang

Veeg het af

Je begint te stinken

Veeg het af

Mijn slaaf, mijn slaaf, mijn slaaf

Mijn slaven