Ecstasy -

Every single night before I go to sleep

I make myself a promise I know I won’t keep

Keep myself together with unsteady hands

Promise not to leave you or ditch all my plans

Moments of ecstasy, are few and far between

Every single thing that I have ever seen

Don’t let the fire get cold

Live before you’re old

Then be free

I start to wonder how it used to be

Then my thoughts go and turn on me

Now it’s two a.m. and I sit alone

Just looking for something I can call my own

Moments of ecstasy, are few and far between

Every single thing that I have ever seen

Keep it in control

Learn to play the role

Then be free

That’s ecstasy

Elke avond voordat ik ga slapen

Ik doe mezelf een belofte waarvan ik weet dat ik die niet zal nakomen

Houd mezelf bij elkaar met onvaste handen

Beloof je niet te verlaten of al mijn plannen te laten varen

Momenten van extase zijn zeldzaam

Elk ding dat ik ooit heb gezien

Laat het vuur niet koud worden

Leef voordat je oud bent

Wees dan vrij

Ik begin me af te vragen hoe het vroeger was

Dan gaan mijn gedachten en keren zich tegen mij

Nu is het twee uur 's nachts en ik zit alleen

Gewoon op zoek naar iets dat ik van mezelf kan noemen

Momenten van extase zijn zeldzaam

Elk ding dat ik ooit heb gezien

Houd het onder controle

Leer de rol spelen

Wees dan vrij

Dat is extase