Till Then Version - The Frightnrs, Victor Axelrod

I never chose to love so sweet a rose

I suppose I was just made that way

Loneliness and gloom fills my lonely little room

Perhaps soon you’ll chase my emptiness away

'Till then I’ll wait

'Till you’ve reached my gate

Every day I wake it’s getting harder just to take

I try to fake a smile but nothing hides my sadness

Pretending that I’m fine I’m only lying all the time

I crossed the line from melancholy into madness

'Till then I’ll wait

'Till you’ve reached my gate

Lying every night

'Till you blessed my sight

I never knew what just one dance can do

Now I’m through with all my searching, love I found you

Darling don’t you fret I swear this love you won’t regret

I will protect and put my loving arms around you

'Till then I’ll wait

'Till you’ve reached my gate

Crying every night

'Till you blessed my sight

Ik heb er nooit voor gekozen om van zo'n zoete roos te houden

Ik veronderstel dat ik gewoon zo gemaakt ben

Eenzaamheid en somberheid vullen mijn eenzame kleine kamer

Misschien verjaag je binnenkort mijn leegte

'Tot dan wacht ik af

'Tot je mijn poort hebt bereikt

Elke dag dat ik wakker word, wordt het moeilijker om gewoon te nemen

Ik probeer een glimlach te faken, maar niets verbergt mijn verdriet

Doen alsof het goed met me gaat, ik lieg alleen maar de hele tijd

Ik heb de grens overschreden van melancholie naar waanzin

'Tot dan wacht ik af

'Tot je mijn poort hebt bereikt

Elke nacht liegen

'Tot je mijn zicht zegende'

Ik heb nooit geweten wat slechts één dans kan doen

Nu ben ik klaar met al mijn zoeken, liefde, ik heb je gevonden

Schat, maak je geen zorgen, ik zweer dat je van deze liefde geen spijt zult krijgen

Ik zal je beschermen en mijn liefdevolle armen om je heen slaan

'Tot dan wacht ik af

'Tot je mijn poort hebt bereikt

Elke nacht huilen

'Tot je mijn zicht zegende'