The Only Treasure - The Free Design
С переводом

The Only Treasure - The Free Design

Альбом
Cosmic Peekaboo
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
223900

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Only Treasure , artiest - The Free Design met vertaling

Tekst van het liedje " The Only Treasure "

Originele tekst met vertaling

The Only Treasure

The Free Design

Оригинальный текст

In the search for something lasting

Something timeless as the sun

In the quiet of the late night, asking

When the lonely day is done

What have we got?

Something in a memory

Something in a feeling now

A hope, a little prayer?

What have we got?

Can it be a mystery

Can it be we’re seeing

How the pain is more than we can bear

Without each other, a little bit of time

And each other, the roses and the wine

And our love forever, love is the only treasure

When the final chord is ringing

And the band is halfway home

We’re so tired, we’re almost tired of singing

Couldn’t face the night alone

What have we got?

Something in a memory

Something in a feeling now

A hope, a little prayer?

What have we got?

Can it be a mystery

Can it be we’re seeing

How the pain is more than we can bear

Without each other, a little bit of time

And each other, the roses and the wine

And our love forever, love is the only treasure

Перевод песни

Op zoek naar iets blijvends

Iets tijdloos als de zon

In de stilte van de late nacht, vragend

Wanneer de eenzame dag voorbij is

Wat hebben we?

Iets in een geheugen

Iets in een gevoel nu

Een hoop, een klein gebed?

Wat hebben we?

Kan het een mysterie zijn?

Kan het zijn dat we zien?

Hoe de pijn meer is dan we kunnen dragen

Een beetje tijd zonder elkaar

En elkaar, de rozen en de wijn

En onze liefde voor altijd, liefde is de enige schat

Wanneer het slotakkoord rinkelt

En de band is halverwege huis

We zijn zo moe dat we het zingen bijna beu zijn

Kon de nacht niet alleen aan

Wat hebben we?

Iets in een geheugen

Iets in een gevoel nu

Een hoop, een klein gebed?

Wat hebben we?

Kan het een mysterie zijn?

Kan het zijn dat we zien?

Hoe de pijn meer is dan we kunnen dragen

Een beetje tijd zonder elkaar

En elkaar, de rozen en de wijn

En onze liefde voor altijd, liefde is de enige schat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt