Love Does Not Die - The Free Design
С переводом

Love Does Not Die - The Free Design

  • Альбом: There Is A Song

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:45

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Does Not Die , artiest - The Free Design met vertaling

Tekst van het liedje " Love Does Not Die "

Originele tekst met vertaling

Love Does Not Die

The Free Design

Оригинальный текст

If you don’t come home tonight I’ll see you in the dawn;

Life doesn’t die, life doesn’t die

If the sunlight disappears, I’ll know the day flows on

Beyond my eyes, beyond my eyes

Life does not die, no, life does not die, no

You can cry until your vision clears, but life does not die

If it seems we’re two apart, I’ll know that there is one;

One doesn’t lie, one doesn’t lie

In the stillness of a tempest wind an angel’s work is done;

A ribbon ties, a ribbon ties

One does not lie, no, one does not lie, no

You can die until your vision clears, but one does not lie

If we seem to lose our love, I’ll know that love is all;

Love doesn’t die, love doesn’t die

If the flowers wait 'till spring to bloom, I’ll know them in the fall

Within my «I», within my «I»

Love does not die, no, love does not die, no

You can cry until your vision clears, but love does not die

Перевод песни

Als je vanavond niet thuiskomt, zie ik je in de ochtend;

Het leven sterft niet, het leven sterft niet

Als het zonlicht verdwijnt, weet ik dat de dag doorgaat

Voorbij mijn ogen, buiten mijn ogen

Het leven sterft niet, nee, het leven sterft niet, nee

Je kunt huilen totdat je zicht helder wordt, maar het leven sterft niet

Als het lijkt alsof we twee van elkaar verschillen, weet ik dat er één is;

Men liegt niet, men liegt niet

In de stilte van een stormwind wordt het werk van een engel gedaan;

Een lint stropdassen, een lint stropdassen

Men liegt niet, nee, men liegt niet, nee

Je kunt sterven totdat je zicht helder wordt, maar men liegt niet

Als we onze liefde lijken te verliezen, weet ik dat liefde alles is;

Liefde sterft niet, liefde sterft niet

Als de bloemen wachten tot de lente bloeit, weet ik ze in de herfst

Binnen mijn «ik», binnen mijn «ik»

Liefde sterft niet, nee, liefde sterft niet, nee

Je kunt huilen totdat je zicht helder wordt, maar liefde sterft niet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt