Dead Wrong - The Fray

If only I knew what I know

I’d make it a point to say so

To everyone that got me here

And everyone that made it

Clear I was dead wrong all along

You said it for my sake

That I would not lose my way

When I was astray …

I did as best as I could.

Mine are the ones I never would

Probably kill me slowly

I am left with the words;

If only I knew I was dead wrong, all along

You said it for my sake

that I would not lose my way

When I was dead wrong all along

Mine is not a new story

Mine is not a new story

Mine is nothing new

But it is for me

And so I was dead wrong all along

You said it for my sake

I don’t, would not, lose my way…

Als ik maar wist wat ik weet

Ik zou er een punt van maken om dat te zeggen

Aan iedereen die me hier heeft gebracht

En iedereen die het heeft gehaald

Duidelijk, ik had het al die tijd helemaal bij het verkeerde eind

Je zei het voor mijn bestwil

Dat ik niet de weg kwijt zou raken

Toen ik op een dwaalspoor was...

Ik heb mijn best gedaan.

De mijne zijn degenen die ik nooit zou doen

Dood me waarschijnlijk langzaam

Ik blijf achter met de woorden;

Als ik maar wist dat ik het al die tijd helemaal bij het verkeerde eind had

Je zei het voor mijn bestwil

dat ik niet de weg kwijt zou raken

Toen ik de hele tijd helemaal fout zat

Het mijne is geen nieuw verhaal

Het mijne is geen nieuw verhaal

De mijne is niets nieuws

Maar het is voor mij

En dus had ik het de hele tijd bij het verkeerde eind

Je zei het omwille van mij

Ik zou, zou niet, de weg kwijtraken...