Hieronder staat de songtekst van het nummer Time We Said Goodnight , artiest - The Frank and Walters met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Frank and Walters
It’s time we said goodnight
To all the love inside
You said that you would call me up and maybe
We go out for a drive
Well I’ve been up and down
And I’ve been pulled around
And I’ve been down this way too many times
And I’ve been past the limit
And I must admit it
That I really thought that it was fine
It started out last year
I thought that it was clear
I thought that it would last forever
But I guess you didn’t care
Now I’ve been up all night
Thinking wrong was right
Cause I refuse to see that it was so
You know you just deceived me
When you tried to please me
With a person that I didn’t know
When beauty becomes more than life itself
It was written in between
The simple things you said
And I hoped that I would always be in love with you
Yes I hoped that I would always be in love with you
And that you’d stay
You said to stay the night
To have have another try
You’d lure me with your sense of Eden
Then you’d keep me there on trial
Well I’ve been up and down
And I’ve been pulled around
And I’ve been down this way too many times
And I’ve been past the limit
And I must admit it
That I really thought that it was fine
It’s time we said goodnight
To all the love inside
You said that you would call me up and maybe
We go out for a drive
Well I’ve been up and down
And I’ve been uplled around
And I’ve been down this way too many times
And I’ve been past the limit
And I must admit it
That I really thought that it was fine
Het wordt tijd dat we afscheid nemen
Op alle liefde van binnen
Je zei dat je me zou bellen en misschien
We gaan een eindje rijden
Nou, ik ben op en neer geweest
En ik ben rondgetrokken
En ik ben al te vaak op deze manier naar beneden geweest
En ik ben over de limiet gegaan
En ik moet het toegeven
Dat ik echt dacht dat het goed was
Het begon vorig jaar
Ik dacht dat het duidelijk was
Ik dacht dat het eeuwig zou duren
Maar ik denk dat het je niet kon schelen
Nu ben ik de hele nacht wakker geweest
Verkeerd denken was goed
Omdat ik weiger te zien dat het zo was
Je weet dat je me zojuist hebt bedrogen
Toen je me een plezier probeerde te doen
Met een persoon die ik niet kende
Wanneer schoonheid meer wordt dan het leven zelf
Het is tussendoor geschreven
De simpele dingen die je zei
En ik hoopte dat ik altijd verliefd op je zou zijn
Ja, ik hoopte dat ik altijd verliefd op je zou zijn
En dat je zou blijven
Je zei om te blijven slapen
Om het nog een keer te proberen
Je zou me lokken met je gevoel voor Eden
Dan zou je me daar op proef houden
Nou, ik ben op en neer geweest
En ik ben rondgetrokken
En ik ben al te vaak op deze manier naar beneden geweest
En ik ben over de limiet gegaan
En ik moet het toegeven
Dat ik echt dacht dat het goed was
Het wordt tijd dat we afscheid nemen
Op alle liefde van binnen
Je zei dat je me zou bellen en misschien
We gaan een eindje rijden
Nou, ik ben op en neer geweest
En ik ben rondgeleid
En ik ben al te vaak op deze manier naar beneden geweest
En ik ben over de limiet gegaan
En ik moet het toegeven
Dat ik echt dacht dat het goed was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt