A Tribute to - The For Carnation

Child, go back inside

Where is your father now?

The bus for town left days ago

Where is your father now?

Two bullets in a photo from home

Damn them that brought me here

Don’t care whose face is on the wall

I’m one of those not death

Desperate days they walk behind

Though you see them, do not look them in the eye

There is no justice

Yes, memory serves for the flies

So we leave our home

Whose moon is it shines down on me

On the roofs they call our homes?

Whose guards is it keeps watch on me

To ensure our blood will run?

Unreturned, the letters I sent

My only hope to rest the tears

When night comes I will learn while they sleep

To satisfy their failures

Kind, ga terug naar binnen

Waar is je vader nu?

De bus naar de stad is dagen geleden vertrokken

Waar is je vader nu?

Twee opsommingstekens in een foto van thuis

Verdomme zij die me hierheen hebben gebracht

Het maakt niet uit wiens gezicht op de muur staat

Ik ben een van degenen die niet dood zijn

Wanhopige dagen lopen ze achter

Ook al zie je ze, kijk ze niet in de ogen

Er is geen gerechtigheid

Ja, het geheugen dient voor de vliegen

Dus we verlaten ons huis

Wiens maan is, schijnt op mij neer

Op de daken die ze onze huizen noemen?

Wiens bewakers is het die mij in de gaten houdt

Om ervoor te zorgen dat ons bloed gaat stromen?

Niet geretourneerd, de brieven die ik heb verzonden

Mijn enige hoop om de tranen te laten rusten

Als het nacht wordt, zal ik leren terwijl ze slapen

Om hun mislukkingen te stillen