Hieronder staat de songtekst van het nummer House of Glass , artiest - The Fjords met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Fjords
Remember when we ride our way?
We were almost seventeen
We ran out of money fast
Never learned to make things last
Wonderin' if we’d ever stop
If I hadn’t given up
Remeber how my heart would sing?
Brought up all the good within
Living in a house of glass
Living to learn to make it last in love
The only thing we’re guilty of
was pushing on the edge of love
You would always go for broke
But I could never empty us
She said: «you can’t go back home.
We could always just carry on»
If everything is set and stall
Then how come I don’t feel like we belong?
Well every little lie don’t hurt
The only left I’d pleade secure, you know
Was like a record in the hollow mose
Long after the taste is gone
It’s gone
Living in we might have been
Take it back to the beginning
Your father had a heart attack
And you weren’t even looking back by then
'Cause you pulled on a perfect act
Never dreamed of you like that
Saw you hide your beaten skin
You never really took it in
I’ve revisited a million times
Breaking like I can imagine
You lived up the shadowed path
Lived too deep to get back out
She said: «If you can’t go back home, we can always just carry on»
If everything is set and stall
Then how come I don’t feel like we belong?
Well every little lie don’t hurt
The only left I’d pleade secure
was like a record in the hollow mose
long after the taste is gone
It’s gone
Weet je nog wanneer we onze kant op rijden?
We waren bijna zeventien
We hadden snel geen geld meer
Nooit geleerd om dingen te laten duren
Vraag me af of we ooit zouden stoppen
Als ik niet had opgegeven
Weet je nog hoe mijn hart zou zingen?
Al het goede van binnen naar boven gehaald
Wonen in een huis van glas
Leven om te leren om het te laten duren in de liefde
Het enige waar we ons schuldig aan maken
duwde op het randje van liefde
Je zou altijd voor blut gaan
Maar ik zou ons nooit kunnen legen
Ze zei: «je kunt niet terug naar huis.
We kunnen altijd gewoon doorgaan»
Als alles is ingesteld en vastloopt
Hoe komt het dan dat ik niet het gevoel heb dat we erbij horen?
Nou, elke kleine leugen kan geen kwaad
De enige overgebleven die ik veilig zou pleiten, weet je?
Was als een record in de holle mos
Lang nadat de smaak weg is
Het is weg
Wonen in we hadden kunnen zijn
Ga terug naar het begin
Je vader heeft een hartaanval gehad
En je keek toen nog niet eens achterom
Omdat je een perfecte act hebt neergezet
Nooit zo van je gedroomd
Zag je je geslagen huid verbergen
Je hebt het nooit echt begrepen
Ik heb een miljoen keer opnieuw bezocht
Breken zoals ik me kan voorstellen
Je hebt het beschaduwde pad nageleefd
Leefde te diep om er weer uit te komen
Ze zei: "Als je niet terug naar huis kunt, kunnen we altijd gewoon doorgaan."
Als alles is ingesteld en vastloopt
Hoe komt het dan dat ik niet het gevoel heb dat we erbij horen?
Nou, elke kleine leugen kan geen kwaad
De enige overgebleven die ik veilig zou pleiten
was als een record in de holle mos
lang nadat de smaak weg is
Het is weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt