Hieronder staat de songtekst van het nummer Take a Risk , artiest - The Fixx met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Fixx
Well I can’t let go of how this stuff control me
Ain’t that so?
The past is all that warned me
To and from, the tide don’t even phase me
Around I go, history repeating, history repeating
On the move, time waits for no one
Snooze or lose
All the changes to come down us all
Didn’t see it coming, didn’t see it coming
Make a wish, grab a kiss
'Cause it’s time to take a risk
Fallin' through to do as you should
You’ll have to deal with it
All for one, political and mind fields
Seem so real, words that are heart-felt
One simple need took down a new addiction
Beggin' please for the wind to change
Make a wish, grab a kiss
It’s time to take a risk
Fallin' through to do as you should
You’ll have to deal with it
Make a wish, grab a kiss
It’s time to take a risk for the future generation
Who’s gonna take on the beast
You’ll have to deal with it
It’s gonna kill the beast
Don’t let go, don’t let go
Won’t let go, don’t let go
Kill the beast
I can’t let go, I won’t let go
I can’t let go, I won’t let go of how this stuff control me
Ain’t that so?
The past is all that warned me
To and from, the tide don’t even phase me
Around I go, history re-repeating
It’s time to take a risk for the future generation
Who’s gonna take on the beast
Who’s gonna take on the beast
Future generation’s gotta kill the beast
Stop with that shit
Kill the, kill the
I can’t let go, I won’t let go
Told you so, I won’t let go
Won’t let go, won’t let go
Nou, ik kan niet loslaten hoe dit spul me beheerst
Is dat niet zo?
Het verleden is alles wat me waarschuwde
Van en naar, het getij brengt me niet eens in beweging
Rondom ik ga, de geschiedenis herhaalt zich, de geschiedenis herhaalt zich
Onderweg wacht de tijd op niemand
Snooze of verliezen
Alle veranderingen om ons allemaal neer te zetten
Ik zag het niet aankomen, zag het niet aankomen
Doe een wens, pak een kus
Omdat het tijd is om een risico te nemen
Het lukt je niet om te doen wat je zou moeten doen
Je zult ermee moeten dealen
Allen voor één, politiek en geestesvelden
Het lijkt zo echt, woorden die oprecht zijn
Een simpele behoefte heeft een nieuwe verslaving weggenomen
Smeek alsjeblieft dat de wind verandert
Doe een wens, pak een kus
Het is tijd om een risico te nemen
Het lukt je niet om te doen wat je zou moeten doen
Je zult ermee moeten dealen
Doe een wens, pak een kus
Het is tijd om een risico te nemen voor de toekomstige generatie
Wie neemt het op tegen het beest?
Je zult ermee moeten dealen
Het gaat het beest doden
Laat niet los, laat niet los
Laat niet los, laat niet los
Dood het beest
Ik kan niet loslaten, ik laat niet los
Ik kan niet loslaten, ik laat niet los hoe dit spul me beheerst
Is dat niet zo?
Het verleden is alles wat me waarschuwde
Van en naar, het getij brengt me niet eens in beweging
Ik ga, de geschiedenis herhaalt zich
Het is tijd om een risico te nemen voor de toekomstige generatie
Wie neemt het op tegen het beest?
Wie neemt het op tegen het beest?
Toekomstige generatie moet het beest doden
Stop met die shit
Dood de, dood de
Ik kan niet loslaten, ik laat niet los
Ik zei het je toch, ik laat niet los
Zal niet laten gaan, zal niet laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt