Golden Comb - The Features

I took you down to a river side

With a picnic basket and a box of wine

You said, «My love, this ain’t no fun

Treat me like a lady, not a simpleton.»

Well I tried, I tried

To keep you satisfied

Give my heart, but you don’t seem to care

Some day you may find

A rich man who will buy

A golden comb to tame your wild hair

Went to town

And I thought we might

Have a quiet stroll under street lights

You said, «My love, this ain’t no good

You’re as romantic as a knot on wood.»

Well I tried, and I tried

To keep you satisfied

Give my heart, but you don’t seem to care

Some day you may find

A rich man who will buy

A golden comb to tame your wild hair

Keep your ribbons tied

Straighten up your bows

Keep your head held high

Powder on your nose

Well I tried, and I tried

To keep you satisfied

Give my heart, but you don’t seem to care

Some day you may find

A rich man who will buy

A golden comb to tame your wild hair

A golden comb to tame your wild hair!

Ik nam je mee naar een rivieroever

Met een picknickmand en een doos wijn

Je zei: "Mijn liefste, dit is niet leuk"

Behandel me als een dame, niet als een simpele ziel.»

Nou, ik heb het geprobeerd, ik heb het geprobeerd

Om u tevreden te houden

Geef mijn hart, maar het lijkt je niet te kunnen schelen

Op een dag vind je misschien

Een rijke man die zal kopen

Een gouden kam om je wilde haren te temmen

Ging naar de stad

En ik dacht dat we misschien

Maak een rustige wandeling onder straatverlichting

Je zei: "Mijn liefste, dit is niet goed"

Je bent zo romantisch als een knoop op hout.»

Nou, ik heb het geprobeerd, en ik heb het geprobeerd

Om u tevreden te houden

Geef mijn hart, maar het lijkt je niet te kunnen schelen

Op een dag vind je misschien

Een rijke man die zal kopen

Een gouden kam om je wilde haren te temmen

Houd je linten vast

Maak je strikken recht

Houd je hoofd hoog

Poeder op je neus

Nou, ik heb het geprobeerd, en ik heb het geprobeerd

Om u tevreden te houden

Geef mijn hart, maar het lijkt je niet te kunnen schelen

Op een dag vind je misschien

Een rijke man die zal kopen

Een gouden kam om je wilde haren te temmen

Een gouden kam om je wilde haren te temmen!