Hard Life in the Country - The Fall

It’s hard to live in the country

In the present state of things

Your body gets pulled right back

You get a terrible urge to drink

At three a.

m

The stick people recede

The locals get up your nose

And leather soles stick on cobble stones

It’s hard to live in the country

It has a delicate ring

Nymphette new romantics come over the hill

It gets a bit depressing

Paper local

Drunken scandal

Publish your address as well

Locals surround where you dwell

Old ladies confiscate your gate railings

For government campaigns

Its tough in home country

Councils hold the ring

D. Bowie look-alikes

Permeate car parks

Grab the churches while you can

Port-a-loos

Yellow cabins by methodist doors

New Jersey car parks permeated by

D. Bowie (sound-alikes)

It’s good to live in the country

You can get down to real thinking

Walk around look at geometric tracery

Hedgehogs skirt around your leathered soles

Fall down drunk on the road

It’s good to live in the country

Look at yourself as a man

The valley rings with ice-cream vans

It’s good to live in the country

Leather soles stick on precinct flagstones

Small up town Americas like your outskirt town

The villagers

Are surrounding the house

The locals have come for their due

It’s hard to live in the country

Het is moeilijk om in het land te wonen

In de huidige stand van zaken

Je lichaam wordt meteen naar achteren getrokken

Je krijgt een vreselijke drang om te drinken

Om drie uur.

m

De stokmensen wijken af

De lokale bevolking haalt je neus op

En leren zolen plakken op kasseien

Het is moeilijk om in het land te wonen

Het heeft een delicate ring

Nymphette nieuwe romantici komen over de heuvel

Het wordt een beetje deprimerend

Papier lokaal

dronken schandaal

Publiceer ook uw adres

Locals omringen waar je woont

Oude dames nemen je hekwerk in beslag

Voor overheidscampagnes

Het is moeilijk in het thuisland

Raden houden de ring in handen

D. Bowie-lookalikes

Doordringen parkeergarages

Pak de kerken nu het nog kan

Port-a-loos

Gele hutten bij methodistische deuren

Parkeergarages in New Jersey doordrenkt van

D. Bowie (sound-alikes)

Het is goed om in het land te wonen

Je kunt echt gaan nadenken

Loop rond en kijk naar geometrische maaswerk

Egels wikkelen zich om je leren zolen

Dronken neervallen op de weg

Het is goed om in het land te wonen

Zie jezelf als een man

De vallei ringen met ijscowagens

Het is goed om in het land te wonen

Leren zolen plakken op plavuizen in de wijk

Kleine stad Amerika zoals je buitenwijk

De dorpelingen

Zijn rondom het huis

De lokale bevolking is gekomen voor hun recht

Het is moeilijk om in het land te wonen