Hieronder staat de songtekst van het nummer Full Of Fight , artiest - The Expendables met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Expendables
What’re you fighting for
But have you thought about it
And realized that
Stupid people come along
The way
Ignite your fire
To boil your blood
You can’t let them get inside your head
Thats what they do yeaaah
They’re gonna fuck with you
You got to look at the full picture
Take my advice yeaaah
Stay cool as ice
So put out that fire in your eyes
Your fists are clinched and
Knuckles turning white
Your worst enemy it is… is yourself
And its killing you
And its killing me
So do everyone a favor tonite and shut those eyes
Shut those eyes full of fight
And you will see
That you’re better off keepin your coooool
Keepin your coooooo
Keepin your coooooowhoa
Keepin your coooo
Yes you know shes just a stupid girl
Who doesn’t know or realize the meaning of faith
Yes you know
Yes you know that your much much better then this
The things she does oh the things she does
Is makin you go insane
So put your fists down
By your side
Dont want to be the one to instigate a fight
So be the man
So be the man in a situation
The situaiton of our contamination
So put out that fire in your eyes
Your fists are clinched and
Knuckles turning white
Your worst enemy it is… is yourself
And its killing you
And its killing me
So do everyone a favor tonite and shut those eyes
Shut those eyes full of fight
And you will see
That you’re better off keepin your cooooo
Keepin your coooooo whoa
Keepin your coooooo whooooa
Whooooooa yeah
Waar vecht je voor?
Maar heb je erover nagedacht?
En realiseerde me dat
Domme mensen komen langs
De weg
Steek je vuur aan
Om je bloed te koken
Je kunt ze niet in je hoofd laten komen
Dat is wat ze doen, yeah
Ze gaan met je neuken
Je moet naar het volledige plaatje kijken
Neem mijn advies aan, yeah
Blijf koel als ijs
Dus blus dat vuur in je ogen
Je vuisten zijn gebald en
Knokkels worden wit
Je ergste vijand is... dat ben jijzelf
En het vermoordt je
En het vermoordt me
Dus doe iedereen een plezier tonite en sluit die ogen
Sluit die ogen vol strijd
En je zal zien
Dat je beter af bent met je coooool
Hou je coooooo
Hou je cooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooow
Houd je cooooo
Ja, je weet dat ze gewoon een dom meisje is
Wie kent of beseft niet de betekenis van geloof?
Ja, je weet het
Ja, je weet dat je veel beter bent dan dit
De dingen die ze doet oh de dingen die ze doet
Maakt u gek?
Dus leg je vuisten neer
Aan je zijde
Wil niet degene zijn die een gevecht aangaat
Dus wees de man
Dus wees de man in een situatie
De situatie van onze besmetting
Dus blus dat vuur in je ogen
Je vuisten zijn gebald en
Knokkels worden wit
Je ergste vijand is... dat ben jijzelf
En het vermoordt je
En het vermoordt me
Dus doe iedereen een plezier tonite en sluit die ogen
Sluit die ogen vol strijd
En je zal zien
Dat je beter af bent met je cooooo
Hou je coooooo whoa
Hou je coooooo whooooa
Whoooooo ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt