Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay Now , artiest - The Expendables, Eric Rachmany met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Expendables, Eric Rachmany
Ooh yeah yeah yeah
There’s a little light beyond the shadow
I don’t know where it comes but it glows
Whoa whoa
I reach out it touches my hand
Yeah yeah
I reach for it pulls me in
It quickly comes as it goes
And in this moment I know
You’re just like the rising sun
The night is gone and you appear
I want you to stay now
Stay now
You’re just like the rising sun
The night is gone
And you appear
I want you to stay now
Stay now
Ooh yeah yeah yeah
Ooh yeah yeah yeah
The tiny little light is like a sparrow
Darting away so easy
Whoa whoa
I stand still it comes to me
Yeah Yeah
I move in and it retreats
I want to hold it so close
But it eludes me the most
You’re just like the rising sun
The night is gone and you appear
I want you to stay now
Stay now
You’re just like the rising sun
The night is gone and you appear
I want you to stay now
Stay now
Ooh yeah yeah
I wish that you could stay here
The voice in my ear
There to help me conquer overcome my inner fears
That I got this right here
Here I can steer the ship where I want
Well I start to see clear
When you are near
I can be myself with anybody anywhere
Now until the next year
I want you to stay but you disappear
It quickly comes as it goes
(And in this moment I know)
And in this moment I know
(And in this moment I know)
I want to hold it so close
(And in this moment I know)
But it eludes me the most
(And in this moment I know)
You’re just like the rising sun
The night is gone and you appear
I want you to stay now
Stay now
You’re just like the rising sun
The night is gone and you appear
I want you to stay now
Stay now
Ooh yeah yeah yeah
Ooh ja ja ja
Er is een beetje licht achter de schaduw
Ik weet niet waar het vandaan komt, maar het gloeit
Whahaha
Ik reik uit, het raakt mijn hand
Jaaa Jaaa
Ik reik ernaar, trekt me naar binnen
Het komt snel zoals het gaat
En op dit moment weet ik het
Je bent net als de rijzende zon
De nacht is voorbij en jij verschijnt
Ik wil dat je nu blijft
Blijf nu
Je bent net als de rijzende zon
De nacht is voorbij
En jij verschijnt
Ik wil dat je nu blijft
Blijf nu
Ooh ja ja ja
Ooh ja ja ja
Het kleine lampje is als een mus
Zo gemakkelijk weg darten
Whahaha
Ik sta stil, het komt naar mij toe
Jaaa Jaaa
Ik trek erin en het trekt zich terug
Ik wil het zo dichtbij houden
Maar het ontgaat me het meest
Je bent net als de rijzende zon
De nacht is voorbij en jij verschijnt
Ik wil dat je nu blijft
Blijf nu
Je bent net als de rijzende zon
De nacht is voorbij en jij verschijnt
Ik wil dat je nu blijft
Blijf nu
Ooh ja ja
Ik wou dat je hier kon blijven
De stem in mijn oor
Daar om me te helpen mijn innerlijke angsten te overwinnen
Dat ik dit hier heb
Hier kan ik het schip sturen waar ik wil
Nou, ik begin duidelijk te zien
Wanneer je in de buurt bent
Ik kan mezelf zijn met iedereen, waar dan ook
Nu tot volgend jaar
Ik wil dat je blijft, maar je verdwijnt
Het komt snel zoals het gaat
(En op dit moment weet ik het)
En op dit moment weet ik het
(En op dit moment weet ik het)
Ik wil het zo dichtbij houden
(En op dit moment weet ik het)
Maar het ontgaat me het meest
(En op dit moment weet ik het)
Je bent net als de rijzende zon
De nacht is voorbij en jij verschijnt
Ik wil dat je nu blijft
Blijf nu
Je bent net als de rijzende zon
De nacht is voorbij en jij verschijnt
Ik wil dat je nu blijft
Blijf nu
Ooh ja ja ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt