What About Me - The Everly Brothers
С переводом

What About Me - The Everly Brothers

Альбом
The Best of Everly Brothers: 100 Classics
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
127490

Hieronder staat de songtekst van het nummer What About Me , artiest - The Everly Brothers met vertaling

Tekst van het liedje " What About Me "

Originele tekst met vertaling

What About Me

The Everly Brothers

Оригинальный текст

My friends tell me you say that you’ve got nothin' to cry about

And you’re not the least bit disturbed about the way that things turned out

You’re not sorry we said goodbye of this I have no doubt

No you’re not feeling blue but what about me

It didn’t take you long to find a guy to take my place

But I can’t be satisfied with any other girl’s embrace

The future’s looking bright to you, but mine is hard to face

Oh you’ve found someone new, but what about me

You’ve got happy moments to look forward to

But all I have are memories of days I spent with you

I hear your new love gives you nothing but the best

I’m sure you’ll never have to know a moment’s loneliness

I don’t have to wish you luck, you’ve got it all I guess

Oh love’s been good to you but what about me

What about me, what about me, what about me…

Перевод песни

Mijn vrienden vertellen me dat je zegt dat je niets hebt om over te huilen

En je bent niet in het minst verontrust over de manier waarop de dingen zijn gelopen

Het spijt je niet dat we hier afscheid van hebben genomen. Ik twijfel er niet aan

Nee, je voelt je niet somber, maar hoe zit het met mij?

Het duurde niet lang voordat je een man vond om mijn plaats in te nemen

Maar ik kan niet tevreden zijn met de omhelzing van een ander meisje

De toekomst ziet er rooskleurig uit voor jou, maar de mijne is moeilijk onder ogen te zien

Oh, je hebt een nieuw iemand gevonden, maar hoe zit het met mij?

Je hebt gelukkige momenten om naar uit te kijken

Maar alles wat ik heb zijn herinneringen aan de dagen die ik met jou doorbracht

Ik hoor dat je nieuwe liefde je niets anders dan het beste geeft

Ik weet zeker dat je nooit een moment van eenzaamheid hoeft te kennen

Ik hoef je geen geluk te wensen, je hebt het allemaal denk ik

Oh liefde is goed voor je geweest, maar hoe zit het met mij?

Hoe zit het met mij, hoe zit het met mij, hoe zit het met mij...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt