Hieronder staat de songtekst van het nummer Talking to the Flowers , artiest - The Everly Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Everly Brothers
Oooooo-Oooooo-Oooooo
When you’ve made the rounds
And there’s no one left around
To take your loving to
When all the words they’ve said
Go whirling through your head
But that’s the soul of you
Run to meadows green, beyond the city scene
And invest your hours, in search of ivory towers
Just talking to the flowers
Talking to the flowers
(la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,)
(Talking to the flowers)
It’s a wonderful day today (Talking to the flowers)
Everything’s going my way (Talking to the flowers)
They’ve so much to say
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,)
(Doodlute, doodlute, doodlute-do, doodlute, doodlute, doodlute-do)
(Doodlute, doodlute, doodlute-do, doodlute, doodlute, doodlute-do, oooooo)
When you can trace the pain
By tears that flow like rain
It’s much too high a cost
(Doodlute, doodlute, doodlute, doodlute-do)
When you’re sick with memories
And all you ever see
Is just a smile that’s lost
(Doodlute, doodlute, doodlute, doodlute-do)
Run to meadows green, beyond the city scene
And invest your hours, in search of ivory towers
Just talking to the flowers
Talking to the flowers
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,)
(Talking to the flowers)
It’s a wonderful day today (Talking to the flowers)
Everything’s going my way (Talking to the flowers)
(Ta, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,)
They’ve so much to say
Oooooo-Oooooo-Oooooo
Als je de ronde hebt gemaakt
En er is niemand meer in de buurt
Om je liefde mee te nemen naar
Wanneer alle woorden die ze hebben gezegd
Ga door je hoofd dwarrelen
Maar dat is de ziel van jou
Ren naar groene weiden, buiten het stadsbeeld
En investeer je uren, op zoek naar ivoren torens
Gewoon tegen de bloemen praten
Praten met de bloemen
(la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,)
(Praat tegen de bloemen)
Het is een prachtige dag vandaag (Praten met de bloemen)
Alles gaat op mijn manier (praten tegen de bloemen)
Ze hebben zoveel te zeggen
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,)
(Doodlute, doodle, doodle-do, doodle, doodle, doodle-do)
(Doodlute, doodle, doodle-do, doodle, doodle, doodle-do, ooooo)
Wanneer je de pijn kunt traceren
Door tranen die stromen als regen
Het zijn veel te hoge kosten
(Doodlute, doodle, doodle, doodle-do)
Wanneer je ziek bent van herinneringen
En alles wat je ooit ziet
Is slechts een glimlach die verloren is gegaan
(Doodlute, doodle, doodle, doodle-do)
Ren naar groene weiden, buiten het stadsbeeld
En investeer je uren, op zoek naar ivoren torens
Gewoon tegen de bloemen praten
Praten met de bloemen
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,)
(Praat tegen de bloemen)
Het is een prachtige dag vandaag (Praten met de bloemen)
Alles gaat op mijn manier (praten tegen de bloemen)
(Ta, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,)
Ze hebben zoveel te zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt