Rockin' Alone - The Everly Brothers

Sitting alone in an old rocking chair

I saw an old mother with silvery hair

She seemed so neglected by those who should care

Rocking alone in an old rocking chair

Her hands were all callused and wrinkled and old

A life of hard work was the story they told

And I thought of angels as I saw her there

Rocking alone in an old rocking chair

Bless her old heart, do you think she’d complain

Though life has been bitter she’d live it again

And carry that cross that is more than her share

Rocking alone in an old rocking chair

It wouldn’t take much just to gladden her heart

Just some small remembrance on somebody’s part

A letter would brighten her empty life there

Rocking alone in an old rocking chair

I look at her and I think «What a shame»

The ones who forgot her she loves just the same

And I think of angels as I see her there

Rocking alone in an old rocking chair

Alleen zitten in een oude schommelstoel

Ik zag een oude moeder met zilverachtig haar

Ze leek zo verwaarloosd door degenen die erom zouden moeten geven

Alleen schommelen in een oude schommelstoel

Haar handen waren allemaal eeltig en gerimpeld en oud

Een leven van hard werken was het verhaal dat ze vertelden

En ik dacht aan engelen toen ik haar daar zag

Alleen schommelen in een oude schommelstoel

Zegen haar oude hart, denk je dat ze zou klagen?

Hoewel het leven bitter was, zou ze het opnieuw leven

En draag dat kruis dat meer is dan haar deel

Alleen schommelen in een oude schommelstoel

Er is niet veel voor nodig om haar hart blij te maken

Gewoon een kleine herinnering van iemands kant

Een brief zou haar lege leven daar opfleuren

Alleen schommelen in een oude schommelstoel

Ik kijk naar haar en ik denk "Wat jammer"

Degenen die haar zijn vergeten waar ze evenveel van houdt

En ik denk aan engelen als ik haar daar zie

Alleen schommelen in een oude schommelstoel