Paradise - The EverLove
С переводом

Paradise - The EverLove

Альбом
When the Night Calls My Name
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
215180

Hieronder staat de songtekst van het nummer Paradise , artiest - The EverLove met vertaling

Tekst van het liedje " Paradise "

Originele tekst met vertaling

Paradise

The EverLove

Оригинальный текст

Every night, every night, every night,

I pick my self up off the bedroom floor,

And waking up,

Feels like I’m falling from the day before,

I’m holding on, holding on,

Don’t want to fight this feeling anymore,

So make it through the day,

and I’ll make it through the year,

Now I need to find a place where I can disappear,

I, I close my eyes, and I’m in Paradise,

Paradise,

Oh, on through the night,

And now I realize, it’s paradise,

I’m waking up, waking up, waking up,

All my feelings start to overflow,

I’m holding on, holding on,

to all the thing I should be letting go,

but there’s something in the way,

and I don’t know how to feel,

And now I’m stuck somewhere between,

What is and isn’t real,

I, I close my eyes, and I’m in Paradise,

Paradise,

Oh, on through the night,

And now I realize, it’s paradise,

Oh, oh, and I hope you never wake me up,

I hope you never wake me up, oh, oh, oh,

And I hope you never wake me up, oh, oh, oh,

I, I close my eyes, and I’m in Paradise,

Paradise,

Oh, on through the night,

And now I realize, it’s paradise,

I, I close my eyes, and I’m in Paradise,

Paradise,

Oh, on through the night,

And now I realize, it’s paradise.

Перевод песни

Elke nacht, elke nacht, elke nacht,

Ik raap mezelf op van de slaapkamervloer,

En wakker worden,

Het voelt alsof ik val van de dag ervoor,

Ik houd vast, houd vast,

Ik wil niet meer vechten tegen dit gevoel,

Dus kom de dag door

en ik kom het hele jaar door,

Nu moet ik een plek vinden waar ik kan verdwijnen,

Ik, ik sluit mijn ogen en ik ben in het Paradijs,

Paradijs,

Oh, door de nacht,

En nu realiseer ik me dat het een paradijs is,

Ik word wakker, word wakker, word wakker,

Al mijn gevoelens beginnen over te lopen,

Ik houd vast, houd vast,

aan alles wat ik zou moeten loslaten,

maar er is iets in de weg,

en ik weet niet hoe ik me moet voelen,

En nu zit ik ergens tussenin,

Wat wel en niet echt is,

Ik, ik sluit mijn ogen en ik ben in het Paradijs,

Paradijs,

Oh, door de nacht,

En nu realiseer ik me dat het een paradijs is,

Oh, oh, en ik hoop dat je me nooit wakker maakt,

Ik hoop dat je me nooit wakker maakt, oh, oh, oh,

En ik hoop dat je me nooit wakker maakt, oh, oh, oh,

Ik, ik sluit mijn ogen en ik ben in het Paradijs,

Paradijs,

Oh, door de nacht,

En nu realiseer ik me dat het een paradijs is,

Ik, ik sluit mijn ogen en ik ben in het Paradijs,

Paradijs,

Oh, door de nacht,

En nu realiseer ik me dat het een paradijs is.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt