Hieronder staat de songtekst van het nummer You Don't Realise , artiest - The Electric Flag met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Electric Flag
Women I just want to tell you
That the look on my face is not the way I feel inside
And if you knew all the things I do for you
Go through for you, it make you surprise
Sometimes a man’s hope is gone
But he’s got to carry on
But you just don’t realize
All the money I make that you burn
So hard to earn, it don’t come from the skies
And if you knew all the things I think about
Girl I don’t have to shout, you can see it right there in my eyes
When I need a place to hide you’re not by my side
For you, you just don’t realize, no
There is only one way for a man that you throughly love
There is only one way for her to be, but wait a minute
Care about it, care about him, oh yeah yeah
Now can’t you see?
Now woman I just want to tell you one more time
That that look on my face is not the way that I feel inside
And if you knew all the things I go through for you
Do for you, it make you surprise
Sometimes a man’s hope is gone
But he’s got to carry on for you
But you, you don’t baby
Baby you just don’t know, no no no baby no
You don’t, you don’t, you don’t understand
You don’t, no no baby, you just, you just don’t, don’t understand
You just don’t, don’t understand, you just don’t, don’t understand
Vrouwen die ik je even wil vertellen
Dat de blik op mijn gezicht niet is zoals ik me van binnen voel
En als je wist wat ik allemaal voor je doe
Ga voor je door, het laat je verrassen
Soms is de hoop van een man weg
Maar hij moet doorgaan
Maar je beseft het gewoon niet
Al het geld dat ik verdien dat jij verbrandt
Zo moeilijk te verdienen, het komt niet uit de lucht
En als je alle dingen wist waar ik aan denk
Meisje, ik hoef niet te schreeuwen, je kunt het daar in mijn ogen zien
Als ik een plek nodig heb om me te verstoppen, sta je niet aan mijn zijde
Voor jou realiseer je je gewoon niet, nee
Er is maar één manier voor een man waar je zielsveel van houdt
Er is maar één manier waarop ze kan zijn, maar wacht even
Geef er om, geef om hem, oh ja ja
Zie je het nu niet?
Nu vrouw, ik wil je nog één keer vertellen
Dat die blik op mijn gezicht niet is zoals ik me van binnen voel
En als je alle dingen wist die ik voor je doorneem
Doe voor jou, het laat je verrassen
Soms is de hoop van een man weg
Maar hij moet voor je doorgaan
Maar jij, jij niet schat
Schat, je weet het gewoon niet, nee nee nee schat nee
Je begrijpt het niet, je begrijpt het niet
Jij niet, nee nee schat, je begrijpt het gewoon niet, je begrijpt het niet
Je begrijpt het gewoon niet, je begrijpt het gewoon niet, je begrijpt het gewoon niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt