Hieronder staat de songtekst van het nummer You Me, We Love , artiest - The Easybeats met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Easybeats
There was an old man
Who lived by the sea
Who said: «Son, you’ve fallen in love»
He could tell by the way
I sang every day
And he knew I’d fallen in love
Fallen in love (hmhm-hm-hmhmmm)
Fallen in love (hmhm-hm-hmhmmm)
Fallen in love (hmhm-hm-hmhmmm)
(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)
You me, we love
(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)
But if he knew
Of the life I go through
Feeling pain, losing sleep
For a-wantin' you
He would take me aside
Saying «Son, where’s your pride?»
But then I close my eyes and I see you, and I see you
(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)
You me, we love
(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)
You make me sigh
With that look in your eye
Just the move of your hand
Makes me feel so high
But you play, I obey
I should leave, go my way
But then I close my eyes and I see you, and I see you
There was an old man
Who lived by the sea
Who said: «Son, you’ve fallen in love»
He could tell by the way (Ooo-ooo-ooo)
I sang every day
And he knew I’d fallen in love
Fallen in love (a-aa-ahaa-aa)
Fallen in love (a-aa-ahaa-aa)
Fallen in love (a-aa-ahaa-aaaa)
(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)
You me, we love
(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)
(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)
You me, we love
(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)
Oooh
Er was een oude man
Wie woonde er aan zee?
Wie zei: «Zoon, je bent verliefd geworden»
Hij kon het trouwens zien
Ik zong elke dag
En hij wist dat ik verliefd was geworden
Verliefd (hmhm-hm-hmhmmm)
Verliefd (hmhm-hm-hmhmmm)
Verliefd (hmhm-hm-hmhmmm)
(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)
Jij mij, we houden van
(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)
Maar als hij het wist
Van het leven dat ik doormaak
Pijn voelen, slapen verliezen
Voor een-wantin' you
Hij zou me apart nemen
Zeggen "Zoon, waar is je trots?"
Maar dan sluit ik mijn ogen en ik zie jou, en ik zie jou
(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)
Jij mij, we houden van
(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)
Je laat me zuchten
Met die blik in je ogen
Gewoon de beweging van je hand
Ik voel me zo high
Maar jij speelt, ik gehoorzaam
Ik moet vertrekken, mijn weg gaan
Maar dan sluit ik mijn ogen en ik zie jou, en ik zie jou
Er was een oude man
Wie woonde er aan zee?
Wie zei: «Zoon, je bent verliefd geworden»
Hij kon het trouwens zien (Ooo-ooo-ooo)
Ik zong elke dag
En hij wist dat ik verliefd was geworden
Verliefd (a-aa-ahaa-aa)
Verliefd (a-aa-ahaa-aa)
Verliefd (a-aa-ahaa-aaaa)
(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)
Jij mij, we houden van
(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)
(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)
Jij mij, we houden van
(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)
Oooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt