
Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Weeks , artiest - The East Pointers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The East Pointers
Monday morning, minus eighteen
Another west jet ‘YYG' to Calgary
Always knew that she’d get used to me leaving
Someday
A lot less words
Now her tears have run dry
I can tell by the way she doesn’t hold me as tight
And she’s thinking she’s better off alone
Nobody warned me
Nobody told me
I’d leave there so broke
Come back so lonely
I’m killing my soul
For the life that I’m leaving behind
Two weeks on
And two weeks off
My blood is wearing thin
And my stomach’s in knots
Too much thinking ‘bout about the time
You have lost
When it’s two weeks off
I punch in ^idol^ whiskey on my breath
By the night comes
I take whatever I can get
Blowing back on money
I should’ve sent home
Two more days and I’m east bound
I’ll be praying she’ll be there when I touch down
Maybe there’s a job home
That’ll keep me this time
Nobody warned me
Nobody told me
I’d leave there so broke
Come back so lonely
I’m killing my soul
For the life that I’m leaving behind
Two weeks on
And two weeks off
My blood is wearing thin
And my stomach’s in knots
Too much thinking ‘bout about the time
You have lost
When it’s two weeks off
Nobody warned me
Nobody told me
I’d leave there so broke
Come back so lonely
Two weeks on
And two weeks off
My blood is wearing thin
And my stomach’s in knots
Too much thinking ‘bout about the time
You have lost
When it’s two weeks off
Monday morning, minus eighteen
Another west jet
‘YYG' to Calgary
Maandagochtend, min achttien
Nog een westelijke jet 'YYG' naar Calgary
Altijd geweten dat ze eraan zou wennen dat ik wegging
ooit
Veel minder woorden
Nu zijn haar tranen opgedroogd
Ik zie het aan de manier waarop ze me niet zo stevig vasthoudt
En ze denkt dat ze beter af is alleen
Niemand heeft me gewaarschuwd
Niemand vertelde me
Ik zou daar zo brak vertrekken
Kom zo eenzaam terug
Ik vermoord mijn ziel
Voor het leven dat ik achterlaat
Twee weken verder
En twee weken vrij
Mijn bloed is dun aan het worden
En mijn maag zit in de knoop
Te veel nadenken over de tijd
Je hebt verloren
Als het twee weken vrij is
Ik sla op mijn adem ^idool^ whisky in
Als de nacht komt
Ik neem wat ik kan krijgen
Terugblazen op geld
Ik had naar huis moeten sturen
Nog twee dagen en ik ga naar het oosten
Ik zal bidden dat ze er zal zijn als ik aanraak
Misschien is er een baan thuis
Dat zal me deze keer houden
Niemand heeft me gewaarschuwd
Niemand vertelde me
Ik zou daar zo brak vertrekken
Kom zo eenzaam terug
Ik vermoord mijn ziel
Voor het leven dat ik achterlaat
Twee weken verder
En twee weken vrij
Mijn bloed is dun aan het worden
En mijn maag zit in de knoop
Te veel nadenken over de tijd
Je hebt verloren
Als het twee weken vrij is
Niemand heeft me gewaarschuwd
Niemand vertelde me
Ik zou daar zo brak vertrekken
Kom zo eenzaam terug
Twee weken verder
En twee weken vrij
Mijn bloed is dun aan het worden
En mijn maag zit in de knoop
Te veel nadenken over de tijd
Je hebt verloren
Als het twee weken vrij is
Maandagochtend, min achttien
Nog een westelijke jet
'YYG' naar Calgary
The East Pointers • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt