
Hieronder staat de songtekst van het nummer Radiance , artiest - The Eagle and Child met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Eagle and Child
Wide awake
So much less afraid of losing
Your embrace
I am made
Perfect in the wake
Of Your restoring waves
I’m secure
Loosening my grip on every «I'm not sure.»
You walk beside my doubts and my critiques
And You sometimes say
«You're right, that isn’t me»
I receive
That grace is not dependent
On what I achieve
I can breathe
I’ll go where I am
And set the spirit free
For years I’ve held this little light of mine
But, there’s a greater purpose for the shine
The everlasting glow is in our hearts
So, we may see the others in the dark
Release your radiance
Push back the night
Make other’s burdens light
Release your radiance
Live, love divine
Breathing, connected, shine
Love beyond the universe, expanding
Is compassionately mending the divides
So, may I not be selfish when I worship
For who can hoard an everlasting light?
May I be empowered to embody
The God whose love is generosity
So, I could see the victim and the villain
As broken and beloved
Same as me
Release your radiance
Live, love divine
Breathing, connected, shine
Release your radiance
Live, love divine
Breathing, connected
Release your radiance
Live, love divine
Breathing, connected
Release your radiance
Live, love divine
Breathing, connected
Release your radiance
Live, love divine
Breathing, connected
Release your radiance
Live, love divine
Breathing, connected
Helemaal wakker
Zoveel minder bang om te verliezen
Jouw omhelzing
Ik ben gemaakt
Perfect in het kielzog
Van Uw herstellende golven
Ik ben veilig
Mijn grip op elke "Ik weet het niet zeker" losser maken.
Je loopt naast mijn twijfels en mijn kritieken
En je zegt soms
«Je hebt gelijk, dat ben ik niet»
Ik ontvang
Die genade is niet afhankelijk
Op wat ik bereik
Ik kan ademen
Ik ga waar ik ben
En laat de geest vrij
Jarenlang heb ik dit kleine lampje van mij vastgehouden
Maar er is een groter doel voor de glans
De eeuwige gloed zit in ons hart
Dus we kunnen de anderen in het donker zien
Laat je uitstraling los
Duw de nacht terug
Maak andermans lasten licht
Laat je uitstraling los
Leef, heb goddelijk lief
Ademen, verbonden, stralen
Liefde voorbij het universum, zich uitbreidend
Herstelt met medeleven de scheidslijnen
Dus, mag ik niet egoïstisch zijn als ik aanbidding
Want wie kan een eeuwig licht oppotten?
Mag ik gemachtigd zijn om te belichamen
De God wiens liefde vrijgevigheid is
Dus ik kon het slachtoffer en de schurk zien
Als gebroken en geliefd
Hetzelfde als mij
Laat je uitstraling los
Leef, heb goddelijk lief
Ademen, verbonden, stralen
Laat je uitstraling los
Leef, heb goddelijk lief
Ademhaling, verbonden
Laat je uitstraling los
Leef, heb goddelijk lief
Ademhaling, verbonden
Laat je uitstraling los
Leef, heb goddelijk lief
Ademhaling, verbonden
Laat je uitstraling los
Leef, heb goddelijk lief
Ademhaling, verbonden
Laat je uitstraling los
Leef, heb goddelijk lief
Ademhaling, verbonden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt