This Is Your Life - The Dust Brothers, Tyler Durden

And you open the door and you step inside

We’re inside our hearts

Now imagine your pain as a white ball of healing light

That’s right, your pain

The pain itself is a white ball of healing light

I don’t think so

This is your life, good to the last drop

Doesn’t get any better than this

This is your life and it’s ending one minute at a time

This isn’t a seminar, this isn’t a weekend retreat

Where you are now you can’t even imagine what the bottom will be like

Only after disaster can we be resurrected

It’s only after you’ve lost everything that you’re free to do anything

Nothing is static, everything is evolving, everything is falling apart

This is your life, this is your life, this is your life, this is your life

Doesn’t get any better than this

This is your life, this is your life, this is your life, this is your life

And it’s and it’s ending one minute at a time

You are not a beautiful and unique snowflake

You are the same decaying organic matter as everything else

We are all part of the same compost heap

We are the all-singing, all-dancing crap of the world

You are not your bank account

You are not the clothes you wear

You are not the contents of your wallet

You are not your bowel cancer

You are not your grande latte

You are not the car you drive

You are not your fucking khakis

You have to give up

You have to give up

You have to realize that someday you will die

Until you know that, you are useless

I say let me never be complete

I say may I never be content

I say deliver me from Swedish furniture

I say deliver me from clever art

I say deliver me from clear skin and perfect teeth

I say you have to give up

I say evolve and let the chips fall where they may

This is your life, this is your life, this is your life, this is your life

Doesn’t get any better than this

This is your life, this is your life, this is your life, this is your life

And it’s, and it’s ending one minute at a time

You have to give up

You have to give up

I want you to hit me as hard as you can

I want you to hit me as hard as you can

I want you to hit me as hard as you can

Welcome to Fight Club

If this is your first night, you have to fight

En je opent de deur en je stapt naar binnen

We zitten in ons hart

Stel je je pijn nu voor als een witte bal van genezend licht

Dat klopt, jouw pijn

De pijn zelf is een witte bal van genezend licht

Ik denk het niet

Dit is jouw leven, goed tot de laatste druppel

Beter dan dit wordt het niet

Dit is jouw leven en het eindigt met één minuut tegelijk

Dit is geen seminar, dit is geen weekendretraite

Waar je nu bent, kun je je niet eens voorstellen hoe de bodem eruit zal zien

Pas na een ramp kunnen we weer tot leven worden gewekt

Pas nadat je alles bent kwijtgeraakt, ben je vrij om iets te doen

Niets is statisch, alles evolueert, alles valt uit elkaar

Dit is jouw leven, dit is jouw leven, dit is jouw leven, dit is jouw leven

Beter dan dit wordt het niet

Dit is jouw leven, dit is jouw leven, dit is jouw leven, dit is jouw leven

En het is en het eindigt met één minuut tegelijk

Je bent geen mooie en unieke sneeuwvlok

Je bent dezelfde rottende organische stof als al het andere

We maken allemaal deel uit van dezelfde composthoop

Wij zijn de al zingende, dansende rotzooi van de wereld

Je bent niet je bankrekening

Je bent niet de kleding die je draagt

Je bent niet de inhoud van je portemonnee

Je bent niet je darmkanker

Je bent niet je grande latte

Je bent niet de auto die je bestuurt

Je bent niet je verdomde kaki

Je moet opgeven

Je moet opgeven

Je moet je realiseren dat je op een dag zult sterven

Zolang je dat niet weet, ben je nutteloos

Ik zeg laat me nooit compleet zijn

Ik zeg: mag ik nooit tevreden zijn

Ik zeg, verlos me van Zweedse meubels

Ik zeg verlos me van slimme kunst

Ik zeg verlos me van een heldere huid en perfecte tanden

Ik zeg dat je moet opgeven

Ik zeg evolueren en laat de chips vallen waar ze kunnen

Dit is jouw leven, dit is jouw leven, dit is jouw leven, dit is jouw leven

Beter dan dit wordt het niet

Dit is jouw leven, dit is jouw leven, dit is jouw leven, dit is jouw leven

En het is, en het eindigt met één minuut tegelijk

Je moet opgeven

Je moet opgeven

Ik wil dat je me zo hard slaat als je kunt

Ik wil dat je me zo hard slaat als je kunt

Ik wil dat je me zo hard slaat als je kunt

Welkom bij Fight Club

Als dit je eerste nacht is, moet je vechten