Dog Eared - The Drones, Gareth Liddiard, Dan Luscombe
С переводом

Dog Eared - The Drones, Gareth Liddiard, Dan Luscombe

Альбом
LIVE [in Spaceland - November 15th, 2006]
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
321380

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dog Eared , artiest - The Drones, Gareth Liddiard, Dan Luscombe met vertaling

Tekst van het liedje " Dog Eared "

Originele tekst met vertaling

Dog Eared

The Drones, Gareth Liddiard, Dan Luscombe

Оригинальный текст

My heart might hang me if I gave it an inch

It would sing you a sad one

For the sake of seeing you cry

My heart might heal you

It’s been with me such a long long time

But these dog eared little feelings never bite

Lay your head down lightly

Get laid low and close your searching eyes

A little scratch ain’t gonna kill you

And a little something you are bound to find

A little nothing’s found to bind you

And a little something

Well it always seems to try

My heart should thank me

I’ve been patient such a long long time

But these dog eared little feelings never bite

Lay your head down lightly

Get laid low and close your searching eyes

A little scratch ain’t gonna kill you

And a little something you are bound to find

My heart might hang me if I gave it an inch

It would sing you a sad one

For the sake of seeing you cry

But my heart just kneels there

It’s been with me such a long long time

But these dog eared little feelings never bite

Перевод песни

Mijn hart zou me kunnen laten hangen als ik het een centimeter zou geven

Het zou je een trieste zingen

Om je te zien huilen

Mijn hart kan je genezen

Het is al zo lang bij mij

Maar deze kleine gevoelens met hondenoortjes bijten nooit

Leg je hoofd licht neer

Ga liggen en sluit je zoekende ogen

Van een kleine kras ga je niet dood

En een kleinigheidje dat je zeker zult vinden

Er is een beetje niets gevonden om je te binden

En een kleinigheidje

Nou, het lijkt altijd te proberen

Mijn hart zou me dankbaar moeten zijn

Ik heb zo lang geduld gehad

Maar deze kleine gevoelens met hondenoortjes bijten nooit

Leg je hoofd licht neer

Ga liggen en sluit je zoekende ogen

Van een kleine kras ga je niet dood

En een kleinigheidje dat je zeker zult vinden

Mijn hart zou me kunnen laten hangen als ik het een centimeter zou geven

Het zou je een trieste zingen

Om je te zien huilen

Maar mijn hart knielt daar gewoon

Het is al zo lang bij mij

Maar deze kleine gevoelens met hondenoortjes bijten nooit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt