Bordering - The Draft

Bordering - The Draft

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:19

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bordering , artiest - The Draft met vertaling

Tekst van het liedje " Bordering "

Originele tekst met vertaling

Bordering

The Draft

Originele tekst

It’s gonna be a long night

And nobody is wasting time,

The wheel of misfortune’s come

To refill, it’s an atom bomb.

And there’s enough here to know

That we might not know where to go.

Though it may just want us gone,

Though we have been all along.

I remember that just like a dream

Opening somewhere in-between.

Closing time, I tried to be your friend,

I’m bordering from lack of oxygen.

It’s gonna be a long night,

These drinks (laced with/taste like) cyanide.

The people we know have gone,

Passed out in the parking lot.

I remember that just like a dream

Opening somewhere in-between.

Closing time, I tried to be your friend,

I’m bordering from lack of oxygen

I remember that just like a dream

Opening somewhere in-between.

Closing time, I tried to be your friend,

I’m bordering from lack of oxygen

It’s gonna be a long night.

It’s gonna be a long night

Liedvertaling

Het wordt een lange nacht

En niemand verspilt tijd,

Het wiel van ongeluk is gekomen

Om bij te vullen, is het een atoombom.

En er is hier genoeg om te weten

Dat we misschien niet weten waar we heen moeten.

Hoewel het misschien wil dat we weg zijn,

Hoewel we dat altijd al zijn geweest.

Ik herinner me dat als een droom

Open ergens tussenin.

Sluitingstijd, ik probeerde je vriend te zijn,

Ik grens aan een gebrek aan zuurstof.

Het wordt een lange nacht

Deze dranken (doorspekt met/smaken naar) cyanide.

De mensen die we kennen zijn gegaan,

flauwgevallen op de parkeerplaats.

Ik herinner me dat als een droom

Open ergens tussenin.

Sluitingstijd, ik probeerde je vriend te zijn,

Ik grens aan een gebrek aan zuurstof

Ik herinner me dat als een droom

Open ergens tussenin.

Sluitingstijd, ik probeerde je vriend te zijn,

Ik grens aan een gebrek aan zuurstof

Het wordt een lange nacht.

Het wordt een lange nacht

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt