Ships with Sails - The Doors

Well you asked how much I love you

Why do ships with sails love the wind?

And will I be thinking of you

Will I ever pass this way again

I’ll be returning some day

Until then, please don’t ask me my direction

Let my tracks be buried in the sea

'Cause to wander is my infection

'Till the four winds bring you back to me Don’t count your memories

Think of me as just a dream

Just like this melody, I sing

Nou, je vroeg hoeveel ik van je hou

Waarom houden schepen met zeilen van de wind?

En zal ik aan je denken

Zal ik ooit nog deze kant op gaan?

Ik kom op een dag terug

Vraag me tot die tijd niet om mijn weg

Laat mijn sporen in de zee worden begraven

Want dwalen is mijn infectie

'Tot de vier winden je terug naar mij brengen tel je herinneringen niet

Zie mij als een droom

Net als deze melodie, zing ik