Hieronder staat de songtekst van het nummer You Just Can't Stop It , artiest - The Doobie Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Doobie Brothers
Who’s gonna make you feel just right
When that music’s playin'
You gotta kick out the doors and turn out the light
When that music’s playin'
When the thing cuts loose it’s out-a hand
You know you just can’t stop it
Can’t sit in your chair, you got to stand
You know you just can’t stop it
We can make it, we can shake it in a little while
We can make it
Down to the corner where the night’s goin' hog wild
We can make it, we can shake it in a little while
We can make it
Down to the corner where the night’s goin' hog wild
Whole damn place keeps blowin' higher, yeah
Guitar man sets the strings on fire
Hey, now it’s 'bout time to set things straight
You know you just can’t stop it
So now it’s time to advocate
You know you just can’t stop it
We can make it, we can shake it in a little while
We can make it
Down to the corner where the night’s goin' hog wild
We can make it, we can shake it in a little while
We can make it
Down to the corner where the night’s goin' hog wild
Who’s gonna make you feel just right
When that music’s playin'
You gotta kick out the doors and turn out the light
When that music’s playin'
When the thing cuts loose it’s out-a hand
You know you just can’t stop it
Can’t sit in your chair, you got to stand
You know you just can’t stop it
We can make it, we can shake it in a little while
We can make it
Down to the corner where the night’s goin' hog wild
We can make it, we can shake it in a little while
We can make it
Down to the corner where the night’s goin' hog wild
Wie zal ervoor zorgen dat je je goed voelt
Wanneer die muziek speelt
Je moet de deuren uit trappen en het licht uitdoen
Wanneer die muziek speelt
Als het ding loskomt, is het uit de hand
Je weet dat je het gewoon niet kunt stoppen
Kan niet in je stoel zitten, je moet staan
Je weet dat je het gewoon niet kunt stoppen
We kunnen het maken, we kunnen het zo afschudden
We kunnen het maken
Naar de hoek waar de nacht wild gaat worden
We kunnen het maken, we kunnen het zo afschudden
We kunnen het maken
Naar de hoek waar de nacht wild gaat worden
Hele verdomde plaats blijft hoger blazen, ja
Gitaarman steekt de snaren in brand
Hé, nu is het tijd om dingen recht te zetten
Je weet dat je het gewoon niet kunt stoppen
Dus nu is het tijd om te pleiten
Je weet dat je het gewoon niet kunt stoppen
We kunnen het maken, we kunnen het zo afschudden
We kunnen het maken
Naar de hoek waar de nacht wild gaat worden
We kunnen het maken, we kunnen het zo afschudden
We kunnen het maken
Naar de hoek waar de nacht wild gaat worden
Wie zal ervoor zorgen dat je je goed voelt
Wanneer die muziek speelt
Je moet de deuren uit trappen en het licht uitdoen
Wanneer die muziek speelt
Als het ding losraakt, is het uit de hand
Je weet dat je het gewoon niet kunt stoppen
Kan niet in je stoel zitten, je moet staan
Je weet dat je het gewoon niet kunt stoppen
We kunnen het maken, we kunnen het zo afschudden
We kunnen het maken
Naar de hoek waar de nacht wild gaat worden
We kunnen het maken, we kunnen het in een korte tijd schudden
We kunnen het maken
Naar de hoek waar de nacht wild wordt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt