Hieronder staat de songtekst van het nummer Too High A Price , artiest - The Doobie Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Doobie Brothers
No one lives forever
So don’t waste your time
Just ain’t right to walk away
Roll the dice, lay it on the line
Many roads to travel
In your search you might find
That getting there will have no meaning
If you can’t enjoy the ride
Too high a price that everyone’s paying
The world ain’t so nice, trying to survive
Spending your life, takin' chances you’re given
That’s always enough to keep the dream alive
If you’re lookin' for trouble
You can bet it’s gaining from behind
When you give, you get back double
You can’t lose, let your heart decide
Too high a price that everyone’s paying
The world ain’t so nice, trying to survive
Spending your life, takin' chances you’re given
That’s always enough to keep the dream alive
No one lives forever
So don’t waste your time
Just ain’t right to walk away
Roll the dice, lay it on the line
Too high a price that everyone’s paying
The world ain’t so nice, trying to survive
Spending your life, takin' chances you’re given
That’s always enough to keep the dream alive
Too high a price
The world ain’t so nice
Spending your life, takin' chances you’re given
That’s always enough to keep that dream alive
Too high a price
The world ain’t so nice
Spending your life
That’s always enough
Too high a price
The world ain’t so nice
Spending your life
That’s always enough
Too high a price
The world ain’t so nice
Niemand leeft voor altijd
Dus verspil je tijd niet
Het is gewoon niet goed om weg te lopen
Gooi de dobbelstenen, leg ze op de lijn
Veel wegen om te reizen
In je zoekopdracht vind je misschien
Dat het geen zin heeft om daar te komen
Als je niet van de rit kunt genieten
Een te hoge prijs die iedereen betaalt
De wereld is niet zo leuk, proberen te overleven
Je leven besteden, kansen nemen die je krijgt
Dat is altijd genoeg om de droom levend te houden
Als je problemen zoekt
Je kunt er zeker van zijn dat het van achteren wint
Als je geeft, krijg je dubbel terug
Je kunt niet verliezen, laat je hart beslissen
Een te hoge prijs die iedereen betaalt
De wereld is niet zo leuk, proberen te overleven
Je leven besteden, kansen nemen die je krijgt
Dat is altijd genoeg om de droom levend te houden
Niemand leeft voor altijd
Dus verspil je tijd niet
Het is gewoon niet goed om weg te lopen
Gooi de dobbelstenen, leg ze op de lijn
Een te hoge prijs die iedereen betaalt
De wereld is niet zo leuk, proberen te overleven
Je leven besteden, kansen nemen die je krijgt
Dat is altijd genoeg om de droom levend te houden
Een te hoge prijs
De wereld is niet zo leuk
Je leven besteden, kansen nemen die je krijgt
Dat is altijd genoeg om die droom levend te houden
Een te hoge prijs
De wereld is niet zo leuk
Je leven besteden
Dat is altijd genoeg
Een te hoge prijs
De wereld is niet zo leuk
Je leven besteden
Dat is altijd genoeg
Een te hoge prijs
De wereld is niet zo leuk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt