Hieronder staat de songtekst van het nummer Mamaloi , artiest - The Doobie Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Doobie Brothers
Layin' back, sittin' in the sunshine
Hot wind, I drink me little rum wine
Straw hat down across my eyes
Lettin' the world go by
Music, it start my toes a tappin'
Drum beat, set my hands a clappin'
Rum wine, it get my head a spinnin'
Turnin' around and 'round
Caribbean current, please take me
I hear you callin' me home
Got to get back to Jamaica
I want no more to roam
Caribbean current, please take me
I hear you callin' me home
Got to get back to Jamaica
Gypsy, she say I got the fever
I don’t know whether to believe her
But when the wind blow from the sea
My soul start to fly away
She give me charm that will protect me
Necklace with stone from far across the sea
But island magic much too strong
It won’t let me go this time
Caribbean current, please take me
I hear you callin' me home
Got to get back to Jamaica
I want no more to roam
Caribbean current, please take me
I hear you callin' me home
Got to get back to Jamaica
Caribbean current, please take me
I hear you callin' me home
Got to get back to Jamaica
I want no more to roam
Caribbean current, please take me
I hear you callin' me home
Got to get back to Jamaica
Liggend achterover, zittend in de zon
Hete wind, ik drink me kleine rumwijn
Strohoed over mijn ogen
Laat de wereld voorbijgaan
Muziek, het begint mijn tenen te tikken
Drum beat, laat mijn handen klappen
Rumwijn, het laat mijn hoofd draaien
Draaien rond en rond
Caribische stroming, neem me alsjeblieft mee
Ik hoor dat je me naar huis roept
Moet terug naar Jamaica
Ik wil niet meer rondzwerven
Caribische stroming, neem me alsjeblieft mee
Ik hoor dat je me naar huis roept
Moet terug naar Jamaica
Zigeuner, ze zegt dat ik koorts heb
Ik weet niet of ik haar moet geloven
Maar als de wind uit de zee waait
Mijn ziel begint weg te vliegen
Ze geeft me charme die me zal beschermen
Ketting met steen van ver over de zee
Maar eilandmagie veel te sterk
Het laat me deze keer niet gaan
Caribische stroming, neem me alsjeblieft mee
Ik hoor dat je me naar huis roept
Moet terug naar Jamaica
Ik wil niet meer rondzwerven
Caribische stroming, neem me alsjeblieft mee
Ik hoor dat je me naar huis roept
Moet terug naar Jamaica
Caribische stroming, neem me alsjeblieft mee
Ik hoor dat je me naar huis roept
Moet terug naar Jamaica
Ik wil niet meer rondzwerven
Caribische stroming, neem me alsjeblieft mee
Ik hoor dat je me naar huis roept
Moet terug naar Jamaica
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt