Can't Stand to Lose - The Doobie Brothers

If you can’t stand to lose

Don’t stand in the way.

Hey don’t you think it’s time to say?

Tell her the truth now, don’t be afraid.

Tell her she’s the only one

You can’t stand to lose.

It’s alright if you’re feelin' like

There’s something that you need to say.

'Cause the only words that she hasn’t heard

Are the very ones that stand in your way.

So just let your heart tell her what’s on your mind

Even though you’re afraid of what she might find.

If you can’t stand to lose

Don’t stand in the way.

Hey don’t you think it’s time to say?

Tell her the truth now, don’t be afraid.

Tell her she’s the only one

You can’t stand to lose.

Hey don’t you think it’s time to say?

Tell her the truth now, don’t be afraid.

Tell her she’s the only one

That you can’t stand to lose.

Als je niet tegen verlies kunt

Sta niet in de weg.

Hé, vind je niet dat het tijd is om te zeggen?

Vertel haar nu de waarheid, wees niet bang.

Zeg haar dat ze de enige is

Je kunt niet tegen verlies.

Het is goed als je zin hebt

Er is iets dat je moet zeggen.

Want de enige woorden die ze niet heeft gehoord

Zijn juist degenen die je in de weg staan.

Dus laat je hart haar vertellen waar je aan denkt

Ook al ben je bang voor wat ze zou kunnen vinden.

Als je niet tegen verlies kunt

Sta niet in de weg.

Hé, vind je niet dat het tijd is om te zeggen?

Vertel haar nu de waarheid, wees niet bang.

Zeg haar dat ze de enige is

Je kunt niet tegen verlies.

Hé, vind je niet dat het tijd is om te zeggen?

Vertel haar nu de waarheid, wees niet bang.

Zeg haar dat ze de enige is

Dat je niet kunt verliezen.