Pushing The River - The Dolphin Brothers

Pushing my way

wading through water

I feel so dry

Running like a child in vain

runs to his slaughter

but again I try

Remove this pain

will no one help us

out of the water

Well I walked for days until the rain turned me back again

why do I need miracles to see you

no easy road ahead no plan that i’ve discovered

I hope you know i’ve tried for you

I walked for days until the rain came pouring, pouring down again

Pushing my way

facing the water

I feel no time

Trying like a child again

something much older

something good inside

Remove this pain

pull something else up

out of the water

Well I walked for days until the rain turned me back again

why do I need miracles to see you

no easy road ahead no plan that i’ve discovered

I hope you know i’ve tried for you

No easy way ahead

i’d die for you

I walked for days until the rain came pouring, pouring down again

I feel it now

(Pouring, pouring down again

pouring, pouring down again)

Mijn kant op duwen

waden door water

Ik voel me zo droog

Tevergeefs rennen als een kind

rent naar zijn slachting

maar nogmaals, ik probeer het

Verwijder deze pijn

zal niemand ons helpen

uit het water

Nou, ik heb dagen gelopen tot de regen me weer deed omkeren

waarom heb ik wonderen nodig om je te zien?

geen gemakkelijke weg vooruit geen plan dat ik heb ontdekt

Ik hoop dat je weet dat ik het voor je heb geprobeerd

Ik liep dagenlang totdat de regen kwam gieten en weer naar beneden stortte

Mijn kant op duwen

met uitzicht op het water

Ik heb geen tijd

Opnieuw proberen als een kind

iets veel ouder

iets goeds van binnen

Verwijder deze pijn

trek iets anders omhoog

uit het water

Nou, ik heb dagen gelopen tot de regen me weer deed omkeren

waarom heb ik wonderen nodig om je te zien?

geen gemakkelijke weg vooruit geen plan dat ik heb ontdekt

Ik hoop dat je weet dat ik het voor je heb geprobeerd

Geen gemakkelijke weg vooruit

Ik zou voor je sterven

Ik liep dagenlang totdat de regen kwam gieten en weer naar beneden stortte

Ik voel het nu

(Schietend, weer naar beneden stromend)

gieten, weer naar beneden gieten)