Those Blackouts - The Dogs

Destroying the very merit

for the sake of which I’m alive.

It’s got nothing to do trying to escape.

I go for the bottle to hide.

All the hours I’ve spent on lying.

Pulling teeth from the dead and the dying.

My whole life is a mockery.

Suicide with beautiful luxury.

(Those blackouts are a curse and a blessing.)

What did I do

(Those blackouts are a curse and a blessing.)

to you?

Just the simple burden of breathing,

forcing me down on my knees.

Ironic how life on paper

could look like an option for me.

All the hours I’ve spent on lying.

Pulling teeth from the dead and the dying.

My whole life is a mockery.

Suicide with beautiful luxury.

(Those blackouts are a curse and a blessing.)

What did I do

(Those blackouts are a curse and a blessing.)

to you?

(Those blackouts are a curse and a blessing.)

What did I do?

(Those blackouts are a curse and a blessing.)

I wish I knew.

Just what did I do to you?

I wish I knew.

All the hours I’ve spent on lying.

Pulling teeth from the dead and the dying.

My whole life is a mockery.

Suicide with beautiful luxury.

All the hours I’ve spent on lying (all the hours I’ve spent).

By pulling teeth from the dead and the dying (pulling teeth from the dead).

My whole life is a mockery.

Suicide with beautiful luxury.

(Those blackouts are a curse and a blessing.)

What did I do

(Those blackouts are a curse and a blessing.)

to you?

(Those blackouts are a curse and a blessing.)

Come on, what did I do?

(Those blackouts are a curse and a blessing.)

How I wish I knew.

Het vernietigen van de verdienste

ter wille waarvan ik leef.

Het heeft niets te maken met proberen te ontsnappen.

Ik ga voor de fles om te verbergen.

Alle uren die ik aan liegen heb besteed.

Tanden trekken uit de doden en de stervenden.

Mijn hele leven is een aanfluiting.

Zelfmoord met mooie luxe.

(Die black-outs zijn een vloek en een zegen.)

Wat heb ik gedaan

(Die black-outs zijn een vloek en een zegen.)

aan u?

Alleen de simpele last van ademhalen,

dwingt me op mijn knieën.

Ironisch hoe het leven op papier

zou voor mij een optie kunnen zijn.

Alle uren die ik aan liegen heb besteed.

Tanden trekken uit de doden en de stervenden.

Mijn hele leven is een aanfluiting.

Zelfmoord met mooie luxe.

(Die black-outs zijn een vloek en een zegen.)

Wat heb ik gedaan

(Die black-outs zijn een vloek en een zegen.)

aan u?

(Die black-outs zijn een vloek en een zegen.)

Wat heb ik gedaan?

(Die black-outs zijn een vloek en een zegen.)

Ik wou dat ik het wist.

Wat heb ik je aangedaan?

Ik wou dat ik het wist.

Alle uren die ik aan liegen heb besteed.

Tanden trekken uit de doden en de stervenden.

Mijn hele leven is een aanfluiting.

Zelfmoord met mooie luxe.

Alle uren die ik heb doorgebracht met liegen (alle uren die ik heb doorgebracht).

Door tanden te trekken uit de doden en de stervenden (tanden trekken uit de doden).

Mijn hele leven is een aanfluiting.

Zelfmoord met mooie luxe.

(Die black-outs zijn een vloek en een zegen.)

Wat heb ik gedaan

(Die black-outs zijn een vloek en een zegen.)

aan u?

(Die black-outs zijn een vloek en een zegen.)

Kom op, wat heb ik gedaan?

(Die black-outs zijn een vloek en een zegen.)

Hoe ik wou dat ik het wist.