We're Much Preferred Customers - The Dissociatives

Welcome to planet pod,

Where insects sound like lasers,

And men who wear abrasive hats,

With eyeballs judge like juries,

And skin that flakes like ancient paint,

suffocate contentment

birds creep over thin roofs

like criminals with tap shoes

Stain the glass with windows,

Extortionate and cold stab

We’re much preferred customers,

and honestly I don’t care

You’ll get a chance, another chance, one more sun

Drape the concrete curtains, over empty spaces

Age is just a number drawn on empty faces

…sun

…sun

Welkom bij planet pod,

Waar insecten klinken als lasers,

En mannen die schurende hoeden dragen,

Met oogbollen oordelen als jury's,

En een huid die schilfert als oude verf,

verstikken tevredenheid

vogels kruipen over dunne daken

als criminelen met tapschoenen

Vlek het glas met ramen,

Buitensporige en koude steek

We zijn veel geprefereerde klanten,

en eerlijk gezegd kan het me niet schelen

Je krijgt een kans, nog een kans, nog een zon

Drapeer de betonnen gordijnen, over lege ruimtes

Leeftijd is slechts een getal op lege gezichten

…zon

…zon