Something Better - The Dirt Drifters

The sun is comin' up

I gotta drag my butt out of bed

My phone is ringin', boss is screamin'

«Where the hell you at?»

I grab a cup of coffee

Tell him it won’t be too long

But he don’t know I’m waitin'

On something better to come along

There’s gotta be something better than nine to five

Every day barely gettin' by

Workin', slavin', always achin'

Way too young for my back to be breakin'

Waitin' on that rainbow

Tell me where’s that pot of gold?

Everyone is laughin' from a distance

When they see me clockin' in

Well, they’ll all be here in twenty years

Cussin' 'bout the same old things

They stay late like a slave

And wake up at the break of dawn

They don’t know I’m waitin'

For something better to come along

There’s gotta be something better than nine to five

Every day barely gettin' by

Workin', slavin', always achin'

Way too young for my back to be breakin'

Waitin' on that rainbow

Tell me where’s that pot of gold?

There’s gotta be something better than nine to five

Every day barely gettin' by

Workin', slavin', always achin'

Way too young for my back to be breakin'

Waitin' on that rainbow

Tell me where’s that pot of gold?

Well, I take her out on Friday

'Cause my baby likes to paint the town

The way she treats her man

Makes me think about settlin' down

(Aw, son)

I told her that I love her, she said let’s just hold on

Man, I think she’s waitin' on

Something better to come along

Yeah, hear she comes

Ah, let’s go

De zon komt op

Ik moet mijn kont uit bed slepen

Mijn telefoon rinkelt, baas schreeuwt

"Waar ben je in godsnaam?"

Ik pak een kopje koffie

Zeg hem dat het niet te lang zal duren

Maar hij weet niet dat ik wacht

Op iets beters om mee te gaan

Er moet iets beters zijn dan negen tot vijf

Elke dag kom je amper voorbij

Werken, slaven, altijd pijn

Veel te jong voor mijn rug om te breken

Wachten op die regenboog

Vertel me waar is die pot met goud?

Iedereen lacht op afstand

Als ze me zien inklokken

Nou, over twintig jaar zijn ze er allemaal

Cussin' 'bout dezelfde oude dingen

Ze blijven laat als een slaaf

En wakker worden bij het aanbreken van de dag

Ze weten niet dat ik wacht

Voor iets beters om mee te gaan

Er moet iets beters zijn dan negen tot vijf

Elke dag kom je amper voorbij

Werken, slaven, altijd pijn

Veel te jong voor mijn rug om te breken

Wachten op die regenboog

Vertel me waar is die pot met goud?

Er moet iets beters zijn dan negen tot vijf

Elke dag kom je amper voorbij

Werken, slaven, altijd pijn

Veel te jong voor mijn rug om te breken

Wachten op die regenboog

Vertel me waar is die pot met goud?

Nou, ik neem haar vrijdag mee uit

Omdat mijn baby graag de stad schildert

De manier waarop ze haar man behandelt

Doet me denken aan settelen

(Ah, zoon)

Ik vertelde haar dat ik van haar hou, ze zei: laten we even volhouden

Man, ik denk dat ze aan het wachten is

Iets beters om mee te gaan

Ja hoor, ze komt

Ach, laten we gaan