
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tattoo , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Let’s go get a tattoo
Yours will say you love me and mine will say «I love you»
Can’t think of anything to do
Can you?
We’ll write our names in the sand
We’ll draw a heart to encompass them
We’ll let the beach know where we stand because it’s permanent
I know, I know it’s cliché, but it’s true
I love you
Chorus:
I know with you that I’m always home
And I know I’ll never be alone
I know with you that I’m always home
All I want to say is, «Je suis ai aimé»
We’ll say we’ve never felt this way
We’ll put our love right on display
Too bad, so sad no one’s ever felt this way
That’s what we’ll say
I know, I know it’s cliché, but it’s true
I love you
(Double chorus)
I know, I know it’s cliché, but it’s true
I love you
(Double chorus)
Laten we een tatoeage gaan nemen
De jouwe zal zeggen dat je van me houdt en de mijne zal zeggen: "Ik hou van jou"
Kan niets bedenken om te doen
Kun je?
We zullen onze namen in het zand schrijven
We tekenen een hart om ze te omringen
We laten het strand weten waar we aan toe zijn, omdat het permanent is
Ik weet het, ik weet dat het cliché is, maar het is waar
Ik houd van je
Refrein:
Ik weet met jou dat ik altijd thuis ben
En ik weet dat ik nooit alleen zal zijn
Ik weet met jou dat ik altijd thuis ben
Alles wat ik wil zeggen is: «Je suis ai aimé»
We zullen zeggen dat we ons nog nooit zo hebben gevoeld
We zullen onze liefde goed laten zien
Jammer, zo verdrietig dat niemand zich ooit zo heeft gevoeld
Dat is wat we zullen zeggen
Ik weet het, ik weet dat het cliché is, maar het is waar
Ik houd van je
(Dubbel refrein)
Ik weet het, ik weet dat het cliché is, maar het is waar
Ik houd van je
(Dubbel refrein)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt