The Power Of Love - The Dells
С переводом

The Power Of Love - The Dells

Альбом
We Got To Get Our Thing Together
Год
1974
Язык
`Engels`
Длительность
200240

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Power Of Love , artiest - The Dells met vertaling

Tekst van het liedje " The Power Of Love "

Originele tekst met vertaling

The Power Of Love

The Dells

Оригинальный текст

I got a little song I wanna sing this evenin'

The reason why I like to sing this song is because

It reminds me of my first true love

You see, I used to think I was hard

And I thought I was rough, tough

Until I met this little girl who knocked me down

With a thing called the power of love

Let me tell you about it

I used to run around with the gang all day

Wastin' all my time away

All the girls to me was just a game

True, true love was not my thing

Oh, but one morning when this little girl came by

She looked so doggone good I couldn’t control my eyes

Sh didn’t even lay a hand on me

But thre I felt tremblin' on my knees

She hit me with the power of love

Knocked me down with the power of love

She hit me with the power of love

I tried to get a hold of myself

I tried hard to hide my emotions

But every time I looked at the girl

I get the same reaction

Перевод песни

Ik heb een liedje dat ik vanavond wil zingen

De reden waarom ik dit nummer graag zing, is omdat:

Het doet me denken aan mijn eerste ware liefde

Zie je, ik dacht altijd dat ik moeilijk was

En ik dacht dat ik ruw, stoer was

Tot ik dit kleine meisje ontmoette dat me neersloeg

Met iets dat de kracht van liefde wordt genoemd

Laat me je erover vertellen

Ik rende de hele dag met de bende rond

Was al mijn tijd weg

Alle meisjes voor mij waren gewoon een spelletje

True, ware liefde was niet mijn ding

Oh, maar op een ochtend toen dit kleine meisje langskwam

Ze zag er zo hondsdol uit dat ik mijn ogen niet kon bedwingen

Sh had niet eens een hand op me

Maar ik voelde me trillen op mijn knieën

Ze sloeg me met de kracht van liefde

Heeft me neergeslagen met de kracht van liefde

Ze sloeg me met de kracht van liefde

Ik probeerde mezelf te pakken te krijgen

Ik heb mijn best gedaan om mijn emoties te verbergen

Maar elke keer als ik naar het meisje keek

Ik krijg dezelfde reactie

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt