Hieronder staat de songtekst van het nummer Thank God You Are My Lady , artiest - The Dells met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dells
Remember when our bread box
Didn’t hold a crumb
I’d look to friends
They’d see me, duck, and run the other way
A few words from you
Put my ego in repair
You gave me hope
In the face of despair everyday
And nights while you lay sleeping
Curled up by my side
I lie awake in the dark
And gazed at you with pride
Thank God, thank God, thank God
That you’re my lady
Thank God, thank God, thank God
That you’re my lady (I'm so glad you’re my lady)
In my life
I was caught up in the rat race
Of 9 to 5 success
Sometimes I fail at home
To give a happiness and love you need
You could’ve packed and left
But you made a sacrifice
It makes me more determined now
To give you a better life and succeed
And when people start to ask me
Just what pulled me through
I’ve got to give you credit
Just where credit is due
(I'd say) Thank God, thank God, thank God
That you’re my lady
Thank God, thank God, thank God
That you’re my lady (I'm so glad you’re my lady)
In my life
Let me reassure you
Wipe those tears away
I’d be crazy to leave you
For the rest of your life
You’ll hear me say
Thank God, thank God, thank God
That you’re my lady
Thank God, thank God, thank God
That you’re my lady (I'm so glad you’re my lady)
In my life
Thank God, thank God, thank God
That you’re my lady
Thank God, thank God, thank God
That you’re my lady (I'm so glad you’re my lady)
In my life
Weet je nog toen onze brooddoos
Geen kruimeltje vastgehouden
Ik zou naar vrienden kijken
Ze zouden me zien, wegduiken en de andere kant op rennen
Een paar woorden van jou
Breng mijn ego in reparatie
Je gaf me hoop
Elke dag in het aangezicht van wanhoop
En nachten terwijl je ligt te slapen
Opgerold aan mijn zijde
Ik lig wakker in het donker
En staarde je met trots aan
God zij dank, dank God, dank God
Dat je mijn vrouw bent
God zij dank, dank God, dank God
Dat je mijn vrouw bent (ik ben zo blij dat je mijn vrouw bent)
In mijn leven
Ik zat in de ratrace
Van 9 tot 5 succes
Soms faal ik thuis
Om geluk en liefde te geven die je nodig hebt
Je had kunnen inpakken en vertrekken
Maar je hebt een offer gebracht
Het maakt me nu meer vastberaden
Om u een beter leven te geven en te slagen
En als mensen me beginnen te vragen
Precies wat me erdoorheen heeft getrokken
Ik moet je credits geven
Precies waar het krediet verschuldigd is
(Ik zou zeggen) God zij dank, God zij dank, God zij dank
Dat je mijn vrouw bent
God zij dank, dank God, dank God
Dat je mijn vrouw bent (ik ben zo blij dat je mijn vrouw bent)
In mijn leven
Laat me je geruststellen
Veeg die tranen weg
Ik zou gek zijn om je te verlaten
Voor de rest van je leven
Je zult me horen zeggen:
God zij dank, dank God, dank God
Dat je mijn vrouw bent
God zij dank, dank God, dank God
Dat je mijn vrouw bent (ik ben zo blij dat je mijn vrouw bent)
In mijn leven
God zij dank, dank God, dank God
Dat je mijn vrouw bent
God zij dank, dank God, dank God
Dat je mijn vrouw bent (ik ben zo blij dat je mijn vrouw bent)
In mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt