The Right Wrong - The Dear Hunter

In the dead of night, I’m held in a gaze

My heart has a habit of shedding light on my numerous mistakes

And they wear me down allied with the ghosts of pain that keep me awake

Oh, the past can paralyze if you ponder the paths you didn’t take

With the chance to go back and amend every grievance

How could I resist preventing my demons

From ever existing and making a mess

Of the life that I could have had

Would I return to you

To the love I knew

Or would I have undone

All the good that gives misery meaning

And where could you have gone

The only right I had wronged

Lost in the chapters we changed

Oh, despite all my skeletons, I see

All is as all should be

Still it’s hard not to imagine

How different our lives would be if given the chance

To fix every failure, to rewrite the canon

What character would I be if my conscience was clean

What would become of me

Would I return to you

To the love I knew

Or would I have undone

All the good that gives misery meaning

And where could you have gone

The only right I had wronged

Lost in the chapters we changed

Oh, despite all my skeletons, you see me

With the chance to go back and amend every grievance

How could I resist preventing my demons

From ever existing and making a mess

Of the life that I could have had

Would I return to you

To the love I knew

Or would I have undone

All the good that gives misery meaning

And where could you have gone

The only right I had wronged

Lost in the chapters we changed

Oh, despite all my skeletons, I see

All is as all should be

In het holst van de nacht word ik vastgehouden in een blik

Mijn hart heeft de gewoonte om licht te werpen op mijn talloze fouten

En ze putten me uit samen met de geesten van pijn die me wakker houden

Oh, het verleden kan verlammen als je nadenkt over de paden die je niet hebt genomen

Met de kans om terug te gaan en elke klacht te corrigeren

Hoe kon ik weerstand bieden aan het voorkomen van mijn demonen?

Van ooit bestaan ​​en er een puinhoop van maken

Van het leven dat ik had kunnen hebben

Zou ik bij je terugkomen?

Naar de liefde die ik kende

Of had ik ongedaan gemaakt?

Al het goede dat ellende betekenis geeft

En waar had je heen kunnen gaan?

Het enige recht dat ik onrecht had aangedaan

Verdwaald in de hoofdstukken die we hebben veranderd

Oh, ondanks al mijn skeletten, zie ik

Alles is zoals alles zou moeten zijn

Toch is het moeilijk om je niet voor te stellen

Hoe anders zou ons leven zijn als we de kans kregen?

Om elke fout op te lossen, om de canon te herschrijven

Welk personage zou ik zijn als mijn geweten schoon was?

Wat zou er van mij worden?

Zou ik bij je terugkomen?

Naar de liefde die ik kende

Of had ik ongedaan gemaakt?

Al het goede dat ellende betekenis geeft

En waar had je heen kunnen gaan?

Het enige recht dat ik onrecht had aangedaan

Verdwaald in de hoofdstukken die we hebben veranderd

Oh, ondanks al mijn skeletten, zie je me

Met de kans om terug te gaan en elke klacht te corrigeren

Hoe kon ik weerstand bieden aan het voorkomen van mijn demonen?

Van ooit bestaan ​​en er een puinhoop van maken

Van het leven dat ik had kunnen hebben

Zou ik bij je terugkomen?

Naar de liefde die ik kende

Of had ik ongedaan gemaakt?

Al het goede dat ellende betekenis geeft

En waar had je heen kunnen gaan?

Het enige recht dat ik onrecht had aangedaan

Verdwaald in de hoofdstukken die we hebben veranderd

Oh, ondanks al mijn skeletten, zie ik

Alles is zoals alles zou moeten zijn