Hieronder staat de songtekst van het nummer He Said He Had A Story , artiest - The Dear Hunter met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dear Hunter
There was a silver circle sign
And she was standing at the door
We pressed our way right through the crowd
Our pace was quickened to her floor
There was a single feigning light
And there was silk all on the walls
She had a lot of love to give
I was prepared to take it all
(But what did she do next?)
She had disrobed and she was
Waiting on the floor
She asked me what it was I want
I thought that I wanted it all
(What did you say?)
I said stand up and move your body to the bed
She quickly stood and slowly turned
And here’s exactly what she said …
«Please be soft and sweet to me
This life has not been good, you see
It’s hard with such a history
Buried in misery»
(And what did you do next?)
I broke a smile, reminding that I paid
Her well.
Her lips returned, and then I felt
Her hands unbuckling my belt
(So was it good?)
It felt like heaven but I’m sure she was in
Hell.
I made it clear that I’d get my money’s
Worth out of the goods she sells
Break and bind yourself to me
Deliver what you sold you see that
I will only take from you
And use it up.
I’ll use you up
What was your name?
Er was een zilveren cirkelteken
En ze stond voor de deur
We baanden ons een weg door de menigte
Ons tempo werd versneld naar haar verdieping
Er was een enkel geveinsd licht
En er zat zijde op de muren
Ze had veel liefde te geven
Ik was bereid om alles aan te nemen
(Maar wat deed ze vervolgens?)
Ze had zich uitgekleed en ze was
Wachten op de vloer
Ze vroeg me wat ik wilde
Ik dacht dat ik alles wilde hebben
(Wat zei je?)
Ik zei: sta op en verplaats je lichaam naar het bed
Ze stond snel op en draaide zich langzaam om
En dit is precies wat ze zei...
"Wees alsjeblieft zacht en lief voor me"
Dit leven is niet goed geweest, zie je
Het is moeilijk met zo'n geschiedenis
Begraven in ellende»
(En wat heb je vervolgens gedaan?)
Ik brak een glimlach en herinnerde me eraan dat ik betaald had
Haar goed.
Haar lippen kwamen terug, en toen voelde ik...
Haar handen die mijn riem losmaken
(Dus was het goed?)
Het voelde als de hemel, maar ik weet zeker dat ze erbij was
Hel.
Ik heb duidelijk gemaakt dat ik mijn geld zou krijgen
De goederen die ze verkoopt waard zijn
Breek en bind jezelf aan mij
Lever wat je hebt verkocht, dat zie je
Ik neem alleen van je aan
En maak er gebruik van.
Ik zal je opgebruiken
Wat was jouw naam?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt