Hieronder staat de songtekst van het nummer Blame Paradise , artiest - The Dear Hunter met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dear Hunter
Millions of minds press opinions like they’re gospel
(as facts and figures find ill-fated decay)
And all the pushers stand in line, so vaingloriously hostile
(if they had their way, we’d have no escape)
So I beg for rationale in the midst of all the rage
But I’m met with reduction again
I offend before I’ve opened my mouth
To resent, I present: there’s nothing pleasant to say
(Paradise has gifted us these convoluted interrupts that interrupt real life)
I can’t believe my eyes
The truth’s no longer deified
Instead we wade the wreckage of this
False information that you can’t deny
Tell me this isn’t real life
Did you believe it?
Can you unsee it?
It isn’t difficult to scribe a scheme
If you manage to master the subtleties of doublespeak
But I can’t keep up, no, the stories creep up
Hell, I’m not invincible to tricks that treat
The believer appeased with deceit to boost their dignity
(Paradise has gifted us these convoluted interrupts that interrupt real life)
I can’t believe my eyes
The truth’s no longer deified
Instead we wade the wreckage of this
False information that you can’t deny
Tell me this isn’t real life
Could it be, maybe we, are responsible for sleeping while
Our enemies achieve the ends to all their means?
Could it be, maybe we, are responsible for sleeping while
Our enemies achieve the ends to all their means?
(Blame paradise for giving us these ways to stay oblivious; deliriously glued
to all our interrupts that interrupt real…)
I can’t believe my eyes
The truth’s no longer deified
Instead we wade the wreckage of this
False information that you can’t deny
A fantasy that aches to acidify
And still, it spreads like a wild fire
Too many lies on which we rely
Tell me this isn’t real…
Miljoenen geesten drukken meningen uit alsof ze evangelie zijn
(zoals feiten en cijfers een noodlottig verval vinden)
En alle pushers staan in de rij, zo ijdel vijandig
(als ze hun zin hadden, zouden we niet kunnen ontsnappen)
Dus ik smeek om redenen te midden van alle woede
Maar ik word weer geconfronteerd met reductie
Ik beledig voordat ik mijn mond heb geopend
Om me kwalijk te nemen, presenteer ik: er is niets leuks te zeggen
(Het Paradijs heeft ons deze ingewikkelde onderbrekingen geschonken die het echte leven onderbreken)
Ik kan mijn ogen niet geloven
De waarheid is niet langer vergoddelijkt
In plaats daarvan waden we door het wrak hiervan
Valse informatie die u niet kunt ontkennen
Zeg me dat dit niet het echte leven is
Geloofde je het?
Kun je het niet zien?
Het is niet moeilijk om een schema te schrijven
Als het je lukt om de subtiliteiten van doublespeak onder de knie te krijgen
Maar ik kan het niet bijhouden, nee, de verhalen kruipen omhoog
Verdorie, ik ben niet onoverwinnelijk voor trucs die behandelen
De gelovige kalmeerde met bedrog om hun waardigheid te vergroten
(Het Paradijs heeft ons deze ingewikkelde onderbrekingen geschonken die het echte leven onderbreken)
Ik kan mijn ogen niet geloven
De waarheid is niet langer vergoddelijkt
In plaats daarvan waden we door het wrak hiervan
Valse informatie die u niet kunt ontkennen
Zeg me dat dit niet het echte leven is
Zou het kunnen zijn, misschien zijn wij verantwoordelijk voor het slapen terwijl?
Onze vijanden bereiken het doel met al hun middelen?
Zou het kunnen zijn, misschien zijn wij verantwoordelijk voor het slapen terwijl?
Onze vijanden bereiken het doel met al hun middelen?
(Geef het paradijs de schuld dat het ons deze manieren heeft gegeven om ons niet bewust te blijven; waanzinnig gelijmd)
op al onze onderbrekingen die de echte onderbreken...)
Ik kan mijn ogen niet geloven
De waarheid is niet langer vergoddelijkt
In plaats daarvan waden we door het wrak hiervan
Valse informatie die u niet kunt ontkennen
Een fantasie die pijn doet om aan te zuren
En toch verspreidt het zich als een lopend vuurtje
Te veel leugens waarop we vertrouwen
Zeg me dat dit niet echt is...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt