A Sua Voz - The Dear Hunter

I’m calling out your name,

can you really hear me?

Do these words still feel the same?

The timbre of your voice

is losing its clarity,

is feigning transparency.

But I am struggling to keep

my heart from failing,

but every time I do I find my body caving in

and my mind just melts away.

I guess I shouldn’t blame you

for being ambiguous.

I know that its innocent, but you

are keeping me from building something intimate.

But I’ll never give in if you want me to.

Ik roep je naam,

kun je me echt horen?

Voelen deze woorden nog steeds hetzelfde?

Het timbre van je stem

zijn helderheid verliest,

veinst transparantie.

Maar ik heb moeite om te houden

mijn hart van falen,

maar elke keer als ik dat doe, merk ik dat mijn lichaam instort

en mijn geest smelt gewoon weg.

Ik denk dat ik het je niet kwalijk moet nemen

omdat het dubbelzinnig is.

Ik weet dat het onschuldig is, maar jij

weerhouden me ervan om iets intiems te bouwen.

Maar ik zal nooit toegeven als je dat wilt.