Midsummer William -

One

We laugh when midsummer’s here, we flit beneath the green leaves of the deep,

dark forest without fear.

We step upon the brown and frowning rocks,

for William’s near!

Me and she are holding hands.

To kiss among the trees we linger… Me and she

hear William and his laughter’s bright orange salamanders…

Bright orange salamanders…

Two

We unfurl at Williamsound, the nutmeg breath of sleeping squirrels and harvest

mouse blinks are his words.

He squeezes shipwreck tales past smiling sap and

barkskin scales.

Three

We are found, the light is bound away!

His hands have clearly shown the tracks

of beetles not yet grown!

He turns his face of moss and lichen layers not yet

lost…

Een

We lachen als het midzomer is, we fladderen onder de groene bladeren van de diepte,

donker bos zonder angst.

We stappen op de bruine en fronsende rotsen,

want William is dichtbij!

Ik en zij houden elkaars hand vast.

Om tussen de bomen te kussen, blijven we hangen ... Ik en zij

hoor de feloranje salamanders van William en zijn lach...

Fel oranje salamanders…

Twee

We ontvouwen bij Williamsound, de nootmuskaatadem van slapende eekhoorns en oogsten

muisknipperingen zijn zijn woorden.

Hij knijpt scheepswrakverhalen voorbij lachend sap en

barkskin schubben.

Drie

We zijn gevonden, het licht is weggebonden!

Zijn handen hebben duidelijk de sporen getoond

van kevers die nog niet zijn gegroeid!

Hij draait zijn gezicht van mos- en korstmoslagen nog niet

kwijt…