Hieronder staat de songtekst van het nummer Open Up (That's Enough) , artiest - The Dead Weather met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dead Weather
Have you noticed the rivers and the clocks, they’re not moving?
What about the birds you got stuck on your ceiling, chirping?
I breathe in but I choke, little things make a landslide go
If I knew just the pin to hold in I’d build walls and you know, you know I would
My hand is faster than the pen but the end has been written down
Still the ink will not dry, undermined by a hope that I’m wrong
Open up, open up
I see your roses grew noses and noses go and get broken
And there’s a hope, there’s a place, there’s a sickened feeling
I look into the space that defaced my belief in
Where we are, what it means, and what did you say your name was?
Well say it again
Open up, open up
Mind is faster than pen but the end is so stupid
Like bubblegum in your hair isn’t fair but it smells good
Breathe in but you choke, but you choke on a mouthful
Of everything that you hoped, that you hoped was not there
But it’s here, it’s here
Open up, open up
That’s enough, that’s enough
Open up, open up
That’s enough, that’s enough
Open up, open up
That’s enough, that’s enough
Open up, open up
That’s enough, that’s enough
Have you noticed the rivers and the clocks, they’re all sleeping?
Is it me or you who would stop yelling and screaming?
And there’s a place with the lows and frequencies we’re hearing
Open up, open up
Open up, open up
That’s enough, that’s enough
Open up, open up
That’s enough, that’s enough
Open up, open up
That’s enough, that’s enough
Open up, open up
That’s enough
Is het je opgevallen dat de rivieren en de klokken niet bewegen?
Hoe zit het met de vogels die fluiten op je plafond?
Ik adem in maar ik stik, kleine dingen maken een aardverschuiving
Als ik alleen de pin wist om in te houden, zou ik muren bouwen en weet je, je weet dat ik dat zou doen
Mijn hand is sneller dan de pen, maar het einde is opgeschreven
Toch zal de inkt niet drogen, ondermijnd door de hoop dat ik het mis heb
Doe open, doe open
Ik zie je rozen groeien neuzen en neuzen gaan en worden gebroken
En er is hoop, er is een plaats, er is een misselijk gevoel
Ik kijk in de ruimte die mijn geloof in geschonden heeft
Waar zijn we, wat betekent het en hoe heette je volgens jou?
Zeg het nog eens
Doe open, doe open
De geest is sneller dan de pen, maar het einde is zo dom
Zoals kauwgom in je haar is niet eerlijk, maar het ruikt lekker
Adem in, maar je stikt, maar je stikt in een mondvol
Van alles wat je hoopte, dat je hoopte was er niet
Maar het is hier, het is hier
Doe open, doe open
Dat is genoeg, dat is genoeg
Doe open, doe open
Dat is genoeg, dat is genoeg
Doe open, doe open
Dat is genoeg, dat is genoeg
Doe open, doe open
Dat is genoeg, dat is genoeg
Heb je de rivieren en de klokken opgemerkt, ze slapen allemaal?
Ben ik het of jij die zou stoppen met schreeuwen en schreeuwen?
En er is een plek met de lage tonen en frequenties die we horen
Doe open, doe open
Doe open, doe open
Dat is genoeg, dat is genoeg
Doe open, doe open
Dat is genoeg, dat is genoeg
Doe open, doe open
Dat is genoeg, dat is genoeg
Doe open, doe open
Dat is genoeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt