If - The Darling Buds

you’re so perfect in every way

from within

you wake me up from this dream

pinch my skin

and if i needed to fly

would you show me the sky

if i, if i needed to

and if i wanted to run

would you fire the gun

if i, if i wanted to

you’re too dangerous for me, like energy

you give the seed and you feed

love into me

and if i stumble and fall

would you catch me at all

if i, if i ever do

and if i fell out of place

would you lift me the grace

if i, if i ever do

you’re so beautiful to see

blinding me

the life from you will always shine

oh i can see

je bent zo perfect in elk opzicht

van binnenuit

je maakt me wakker uit deze droom

knijp in mijn huid

en als ik moet vliegen

zou je me de lucht willen laten zien?

als ik, als ik moet

en als ik wilde rennen

zou je het pistool afvuren?

als ik, als ik dat wilde

je bent te gevaarlijk voor mij, net als energie

je geeft het zaad en je voedt

liefde in mij

en als ik struikel en val?

zou je me überhaupt kunnen vangen?

als ik, als ik dat ooit doe?

en als ik niet op mijn plaats viel

zou je me de genade willen geven?

als ik, als ik dat ooit doe?

je bent zo mooi om te zien

mij verblinden

het leven van jou zal altijd schijnen

oh ik zie het