This Is The Tide - The Dandy Warhols

You can’t be everything to everyone

Your time is up — no, what’s done is done

You know it’s true

Don’t call my name, a new life has begun

This is the tide

And I don’t feel you, I don’t hear you now

You’re just a habit, I will have you know

Every love you’ve had is over now

Every life you’ve lead has let you down

Hey, hey, hey, hey

This is the tide (this is the tide)

This is the tide (this is the tide)

This is the tide (this is the tide)

This is the tide (this is the tide)

You can’t be everything to everyone

Your time is up — no, what’s done is done

Every love you’ve had is over now

Every life you’ve lead has let you down

Hey, hey, hey, hey

This is the tide (this is the tide)

This is the tide (this is the tide)

This is the tide (this is the tide)

This is the tide (this is the tide)

Je kunt niet alles voor iedereen zijn

Je tijd is op - nee, wat gedaan is, is gedaan

Je weet dat het waar is

Noem mijn naam niet, een nieuw leven is begonnen

Dit is het tij

En ik voel je niet, ik hoor je nu niet

Je bent gewoon een gewoonte, ik zal je laten weten

Elke liefde die je hebt gehad, is nu voorbij

Elk leven dat je hebt geleid heeft je teleurgesteld

Hé, hé, hé, hé

Dit is het getij (dit is het getij)

Dit is het getij (dit is het getij)

Dit is het getij (dit is het getij)

Dit is het getij (dit is het getij)

Je kunt niet alles voor iedereen zijn

Je tijd is op - nee, wat gedaan is, is gedaan

Elke liefde die je hebt gehad, is nu voorbij

Elk leven dat je hebt geleid heeft je teleurgesteld

Hé, hé, hé, hé

Dit is het getij (dit is het getij)

Dit is het getij (dit is het getij)

Dit is het getij (dit is het getij)

Dit is het getij (dit is het getij)