Hieronder staat de songtekst van het nummer What We All Want , artiest - The Dandy Warhols, Gang Of Four met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dandy Warhols, Gang Of Four
This is what spins me out
Well, I can’t put my finger on it
It’s not from lack of trying
Well, I can’t help but be hard up, oh
I don’t trust the God you trust
I don’t trust the God you trust
I don’t trust the God you trust
But don’t think that’s my insurance
Could I be happy with something else?
I need something to fill my time
Could I be happy with something else?
I need something to fill my time
And this is just what fucks me off
Nothing to work toward
Just doubt and nagging worry
Nothing to work for
Could I be happy with something else?
I need something to fill my time
Could I be happy with something else?
I need something to fill my time
I got this demon on my back every day
It’s the hope that will not fade
We cannot help but be hard up
We cannot help but be hard up
When what we want’s not what we got
Could I be happy with something else?
I need something to fill my time
Could I be happy with something else?
I need something to fill my time
I need something to fill my time
Dit is wat me opwindt
Nou, ik kan mijn vinger er niet op leggen
Het komt niet door een gebrek aan proberen
Nou, ik kan het niet helpen, maar wees hard, oh
Ik vertrouw de God die je vertrouwt niet
Ik vertrouw de God die je vertrouwt niet
Ik vertrouw de God die je vertrouwt niet
Maar denk niet dat dat mijn verzekering is
Kan ik tevreden zijn met iets anders?
Ik heb iets nodig om mijn tijd te vullen
Kan ik tevreden zijn met iets anders?
Ik heb iets nodig om mijn tijd te vullen
En dit is precies waar ik me rot over voel
Niets om naar toe te werken
Gewoon twijfelen en zeurende zorgen
Niets om voor te werken
Kan ik tevreden zijn met iets anders?
Ik heb iets nodig om mijn tijd te vullen
Kan ik tevreden zijn met iets anders?
Ik heb iets nodig om mijn tijd te vullen
Ik heb deze demon elke dag op mijn rug
Het is de hoop die niet vervaagt
We kunnen niet anders dan hard zijn
We kunnen niet anders dan hard zijn
Wanneer wat we willen niet is wat we hebben
Kan ik tevreden zijn met iets anders?
Ik heb iets nodig om mijn tijd te vullen
Kan ik tevreden zijn met iets anders?
Ik heb iets nodig om mijn tijd te vullen
Ik heb iets nodig om mijn tijd te vullen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt