Alternative Power to the People - The Dandy Warhols

Well, I can tell you for the money

The simple life, honey, is good, uh huh

Well, if you ask me how you made it?

Secure life, baby, you should

Oh yes, you should

‘Cause if you’re doing all the best that you can

But you’re still runnin' just as fast as the man says

Well, I can tell you for the money

The simple life honey is good

Uh huh, now yes, it’s good

Now when you’re movin' to the city

You worry on your mental health

Yes, you do, now

Oh, you gentlemen and ladies

You’ve got to be good to yourself, mm hmm

So get yourself into a ranch style home

When the neighbor’s never more than a stone’s throw

Well, I can tell you for the money

The simple life, honey, is good

Yes, it is, yes, it’s good

That’s right, yeah

But, oh on, all the money

Still you just can’t please everybody

How bad do, do you want it?

‘Cause the money it looks so good, good, good, ohh

Yeah, whoo, yeah

So now you’re chasin' the American dream

Just like the dollar’s gonna make everybody scream

But I can tell you for the money

The simple life sure looks good

That’s right, now, yes, it’s good, oh yeah

Oh no, all the money

Looks so good, good, good to everybody

How bad do, do you want it?

‘Cause the money, it looks so good, good, good

Now there’s a whole lot of faking and takin'

And shakin' my hand

And when they tell you, they love ya'

They love ya' like a one night stand, mm hmm

So if you’re playin' in a rock’n’roll band

But still you’re doing whatever the man says

Well, I can tell you for the money

The simple life, honey, is good, that’s right

Yes, it’s good

Uh huh, take care

Nou, ik kan je vertellen voor het geld

Het eenvoudige leven, schat, is goed, uh huh

Nou, als je me vraagt ​​hoe je het hebt gemaakt?

Veilig leven, schat, dat zou je moeten doen

Oh ja, dat zou je moeten doen

Want als je al het beste doet wat je kunt

Maar je rent nog steeds net zo snel als de man zegt

Nou, ik kan je vertellen voor het geld

Het simpele leven schat is goed

Uh huh, nu ja, het is goed

Als je nu naar de stad verhuist

Je maakt je zorgen over je geestelijke gezondheid

Ja, dat doe je, nu

Oh, heren en dames

Je moet goed voor jezelf zijn, mm hmm

Dus stap in een huis in boerderijstijl

Wanneer de buurman nooit verder dan een steenworp afstand is

Nou, ik kan je vertellen voor het geld

Het eenvoudige leven, schat, is goed

Ja, dat is het, ja, het is goed

Dat klopt, ja

Maar, oh, al het geld

Toch kun je niet iedereen tevreden stellen

Hoe erg wil je het hebben?

Want het geld ziet er zo goed uit, goed, goed, ohh

Ja, hoe, ja

Dus nu jaag je de Amerikaanse droom na

Net zoals de dollar iedereen gaat laten schreeuwen

Maar ik kan je vertellen voor het geld

Het eenvoudige leven ziet er zeker goed uit

Dat klopt, nu, ja, het is goed, oh ja

Oh nee, al het geld

Ziet er zo goed, goed, goed uit voor iedereen

Hoe erg wil je het hebben?

Want het geld, het ziet er zo goed, goed, goed uit

Nu is er een heleboel nep en takin'

En schud mijn hand

En als ze je vertellen, houden ze van je'

Ze houden van je als een one night stand, mm hmm

Dus als je in een rock-'n-rollband speelt

Maar toch doe je wat de man zegt

Nou, ik kan je vertellen voor het geld

Het eenvoudige leven, schat, is goed, dat klopt

Ja het is goed

Uh huh, pas op