
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Damage , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I know art is hard
I knew it from the start
It goes with you
wherever you will go
It sticks in you
Wherever you will go
Take what you need
Take your dreams and plant a seed
And take it with you
Wherever you will go
And you sing the blues
Wherever you will go
Sometimes it’s hard
to believe you when you say 'I love you'
We tried to stop
I was leaving when I said 'I love you'
Take what you need
Take your dreams and plant a seed
And take it with you
Wherever you will go
When love is new
It takes some time to grow
Take your thoughts to yourself You
know there’s anybody else
Who can make me write this song
Keep your words to a time
When your heart is feeling fine
I can hear your silent moan
Sometimes it’s hard
To believe you when you say 'I love you'
We tried to stop
I was meaning when I said 'I love you'
But I don’t know
I don’t know
The damage I’ve done
I thought I wouldn’t do it to
anyone
Oh, the damage I’ve done
I thought I wouldn’t do it to anyone, oh.
Ik weet dat kunst moeilijk is
Ik wist het vanaf het begin
Het gaat met je mee
Waar je ook gaat
Het blijft in je steken
Waar je ook gaat
Pak wat je nodig hebt
Neem je dromen en plant een zaadje
En neem het mee
Waar je ook gaat
En jij zingt de blues
Waar je ook gaat
Soms is het moeilijk
om je te geloven als je zegt 'ik hou van je'
We hebben geprobeerd te stoppen
Ik ging weg toen ik zei 'ik hou van je'
Pak wat je nodig hebt
Neem je dromen en plant een zaadje
En neem het mee
Waar je ook gaat
Wanneer liefde nieuw is
Het heeft wat tijd nodig om te groeien
Breng je gedachten naar jezelf. Jij
weten dat er nog iemand is
Wie kan me dit nummer laten schrijven
Houd uw woorden bij een tijd
Als je hart goed voelt
Ik kan je stille gekreun horen
Soms is het moeilijk
Om je te geloven als je zegt 'ik hou van je'
We hebben geprobeerd te stoppen
Ik meende het toen ik zei 'ik hou van je'
Maar ik weet het niet
Ik weet het niet
De schade die ik heb aangericht
Ik dacht dat ik het niet zou doen
iedereen
Oh, de schade die ik heb aangericht
Ik dacht dat ik het niemand zou aandoen, oh.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt