Bad To Me - Billy J Kramer, The Dakotas

BAD TO ME

If you ever leave me I’ll be sad and blue

Don’t you ever leave me, I’m so in love with you

The birds in the sky would be sad and lonely

If they knew that I’d los t my one and only

They’d be sad, don’t be bad to me

The leaves on the trees would be softly sighin

If they heard from the breeze that you left me cryin'

They’d be sad, don’t be bad to me

But I know you won’t leave me 'cos you told me so

And I’ve no intention of letting you go

Just as long as you let me know you won’t be bad to me

So the birds in the sky won’t be sad and lonely

'cos they know that I got my one and only

They’ll be glad you’re not bad to me

— John Lennon & Paul McCartney

SLECHT VOOR MIJ

Als je me ooit verlaat, zal ik verdrietig en verdrietig zijn

Verlaat je me nooit, ik ben zo verliefd op je

De vogels in de lucht zouden verdrietig en eenzaam zijn

Als ze wisten dat ik mijn enige echte zou verliezen

Ze zouden verdrietig zijn, doe niet slecht tegen me

De bladeren aan de bomen zouden zacht zuchten

Als ze van de bries hoorden dat je me huilend achterliet

Ze zouden verdrietig zijn, doe niet slecht tegen me

Maar ik weet dat je me niet in de steek laat, want dat heb je me verteld

En ik ben niet van plan je te laten gaan

Zolang je me laat weten dat je niet slecht voor me bent

Dus de vogels in de lucht zullen niet verdrietig en eenzaam zijn

omdat ze weten dat ik mijn enige echte heb

Ze zullen blij zijn dat je niet slecht voor me bent

— John Lennon & Paul McCartney