Struck By Lightning - The Crown

Nothing did I suspect — Nor did I know

Of what I am — Of where I stand

I was ripped from Death — To (breathe) fresh air again

I saw Satan fall — Like lightning from the one

To the might of the absolute

My spirit is rising like snow ascending!

I thought I was free — So blind to my darkness

As lightning strikes inside

Light above light — Within and beyond

Forgotten realm

I stand here wide awake with the sight

Of one who already walks on the further shore

A laurel wreath among ruins

Struck by lightning

Nothing did I suspect — Nor did I know

Of what I am — Of promised lands

The eternal shall return — All error fade away

And into endless gates

I rise again!

To the might of the absolute

My spirit is rising like snow ascending!

I thought I was free — Still chained to our times

As lightning strikes inside

Light above light — Within and beyond

The forgotten realm

I stand here wide awake with the sight

Of one who already walks on the further shore

A laurel wreath among ruins

Dominus illuminatio mea — Vincit omnia veritas

Victory already won — But the war rages on and on…

And you cannot win!

So here I stand — Alone with the alone

Inside of the storm — Struck by lightning

Niets vermoedde ik — ik wist het ook niet

Van wat ik ben — Van waar ik sta

Ik werd van de dood gerukt - Om weer frisse lucht te (ademen)

Ik zag Satan vallen — als een bliksem van die ene

Tot de macht van het absolute

Mijn geest stijgt als sneeuw die opstijgt!

Ik dacht dat ik vrij was — Zo blind voor mijn duisternis

Terwijl de bliksem binnen inslaat

Licht boven licht — Binnen en buiten

Vergeten rijk

Ik sta hier klaarwakker met het zicht

Van iemand die al op de verdere oever loopt

Een lauwerkrans tussen ruïnes

Getroffen door de bliksem

Niets vermoedde ik — ik wist het ook niet

Van wat ik ben - Van beloofde landen

Het eeuwige zal terugkeren — Alle fouten vervagen

En in eindeloze poorten

Ik sta weer op!

Tot de macht van het absolute

Mijn geest stijgt als sneeuw die opstijgt!

Ik dacht dat ik vrij was — Nog steeds geketend aan onze tijd

Terwijl de bliksem binnen inslaat

Licht boven licht — Binnen en buiten

Het vergeten rijk

Ik sta hier klaarwakker met het zicht

Van iemand die al op de verdere oever loopt

Een lauwerkrans tussen ruïnes

Dominus illuminatio mea — Vincit omnia veritas

De overwinning is al behaald — Maar de oorlog woedt maar door...

En je kunt niet winnen!

Dus hier sta ik - Alleen met de alleenen

Binnen in de storm — Getroffen door de bliksem